Translation of "Low cycle fatigue" in German

It is expected to identify clearly what the parameters are that govern semi-rigid behaviour in terms of ultimate strength, stiffness, ductility, energy dissipation and low-cycle fatigue in order to be able to control the whole behaviour and to provide practical methods of design for each material.
Es soll herausgearbeitet werden, welche Parameter das Verhalten halbstarrer Verbindungen hinsichtlich Bruchfestigkeit, Steifigkeit, Verformbarkeit, Energievernichtung und Kurzzeitschwingfestigkeit bestimmen, so daß sich das Gesamtverhalten kontrollieren läßt, und es sollen praktische Entwurfsverfahren für jeden einzelnen Baustoff entwickelt werden.
EUbookshop v2
A subsequent problem is the low-cycle fatigue behaviour for which it will be necessary to propose constitutive equations or at least some boundary values.
Ein weiteres Pro blem ist die Kurzzeitschwingfestigkeit, zu der konstitutive Gleichungen erarbeitet oder zumindest einige Randwerte ermittelt werden sollten.
EUbookshop v2
It is thus possible to increase the carbon content without deterioration in the low cycle fatigue at high load temperature.
Der Kohlenstoffgehalt kann somit erhöht werden, ohne dass es zu einer Verschlechterung des Ermüdungsverhaltens bei niedrigen Lastspielzahlen und hoher Beanspruchungstemperatur kommt.
EuroPat v2
The alloys disclosed in the abovementioned documents have a high creep rupture strength, good LCF (Low Cycle Fatigue) and HCF (High Cycle Fatigue) properties and a high resistance to oxidation.
Die in den oben genannten Druckschriften offenbarten Legierungen weisen eine hohe Kriechfestigkeit, gute LCF (Ermüdung bei niedriger Lastspielzahl)- und HCF(Ermüdung bei hoher Lastspielzahl)-Eigenschaften sowie einen hohen Oxidationswiderstand auf.
EuroPat v2
The alloys disclosed in the abovementioned documents have a high creep strength, relatively good LCF (low cycle fatigue) and HCF (high cycle fatigue) properties and a high resistance to oxidation.
Die in den oben genannten Druckschriften offenbarten Legierungen weisen eine hohe Kriechfestigkeit, eine vergleichsweise gute LCF (Ermüdung bei niedriger Lastspielzahl)- und HCF (Ermüdung bei hoher Lastspielzahl)-Eigenschaften sowie einen hohen Oxidationswiderstand auf.
EuroPat v2
For the fatigue test of materials in industry and material research, today load change figures of the order of a few dozen (low cycle fatigue or LCF) up to multiples of 10 6 (high cycle fatigue or HCF) are required.
Für die Ermüdungsprüfung von Werkstoffen in der Industrie und in der Materialforschung werden heute Lastwechselzahlen in der Grössenordnung von einigen Dutzend (,Low Cycle Fatigue' oder LCF) bis ein vielfaches von 10 6 (,High Cycle Fatigue' oder HCF) verlangt.
EuroPat v2
If the metal temperature at constant rotational speed is kept constant, the corresponding mechanical components are not exposed to low cycle fatigue (LCF).
Wird die Metalltemperatur bei konstanter Drehgeschwindigkeit konstant gehalten, unterliegen die entsprechenden mechanischen Komponenten keiner niedrigzyklischen Ermüdung (Low Cycle Fatigue LCF).
EuroPat v2
In fact, the requirements on the properties of the blades and the disk differ quite considerably in that the blades are exposed to high-cycle fatigue (HCF) and erosion as well as higher thermal loading, while the disk material has to meet higher requirements on low cycle fatigue (LCF) and creep strength.
Tatsächlich sind jedoch die Anforderungen an die Eigenschaften der Schaufeln und der Scheibe sehr unterschiedlich, da die Schaufeln einer Langzeitmaterialermüdung (HCF = High Cycle Fatigue) und einer Erosionsbelastung unterliegen und zudem thermisch höher belastet sind, während an das Scheibenmaterial höhere Anforderungen hinsichtlich der Kurzzeitschwingfestigkeit (LCF = Low Cycle Fatigue)) und der Kriechfestigkeit gestellt werden.
EuroPat v2
In this context, mention should be made in particular of LCF fatigue (Low Cycle Fatigue), i.e. short-term or low-load alternation fatigue, relating to a low number of load alternations.
In diesem Zusammenhang ist insbesondere die LCF-Ermüdung (Low Cycle Fatigue), also die Kurzzeit- oder Niedriglastwechselermüdung, hinsichtlich einer niedrigen Lastwechselzahl zu nennen.
EuroPat v2
By means of the proposed measure, the service life, especially the fatigue life (low cycle fatigue=LCF) for the platform and its transition into the blade airfoil, i.e. in the fillet, is extended.
Durch die vorgeschlagene Maßnahme wird die Lebensdauer, insbesondere die Ermüdungslebensdauer (Low Cycle Fatigue = LCF) für die Plattform und deren Übergang in das Schaufelprofil, d. h. im Fillet, verlängert.
EuroPat v2
The alloys disclosed in the documents cited above have a high creep strength, and good LCF (Low Cycle Fatigue) and HCF (High Cycle Fatigue) properties as well as a high oxidation resistance.
Die in den oben genannten Druckschriften offenbarten Legierungen weisen eine hohe Kriechfestigkeit, gute LCF (Ermüdung bei niedriger Lastspielzahl)- und HCF(Ermüdung bei hoher Lastspielzahl)-Eigenschaften sowie einen hohen Oxidationswiderstand auf.
EuroPat v2
The alloys disclosed in the abovementioned documents have a high creep strength, good LCF (low cycle fatigue) and HCF (high cycle fatigue) properties and a high resistance to oxidation.
Die in den oben genannten Druckschriften offenbarten Legierungen weisen eine hohe Kriechfestigkeit, gute LCF (Ermüdung bei niedriger Lastspielzahl)- und HCF(Ermüdung bei hoher Lastspielzahl)-Eigenschaften sowie einen hohen Oxidationswiderstand auf.
EuroPat v2
This fact, in conjunction with the improved low-cycle fatigue, makes the alloy according to the invention especially adapted for the use for turbine wheels, particularly in turbochargers.
Dies - zusammen mit der verbesserten Ermüdung bei niedriger Lastspielzahl ("low-cycle fatigue) macht die erfindungsgemäße Legierung besonders für den Einsatz für Turbinenräder, insbesondere von Turboladern, geeignet.
EuroPat v2
The turbulent stimulation of the cooling effect is assisted locally by the flow guidance in the region of the rib structure via the specifically placed turbulator elements 47 on the passage side leading in the rotating system, so that the adverse remote effect of the centrifugal-force field on the heat transfer of the cooling-fluid flow is reduced and local temperature gradients are evened out and the low-cycle fatigue behavior is improved.
Die turbulente Anfachung der Kühlwirkung wird örtlich durch die Strömungsführung im Bereich der Rippenstruktur über die gezielt platzierten Turbulatorelemente 47 an der im im rotierenden System voreilenden Kanalseite unterstützt, so dass die nachteilige Fernwirkung des Fliehkraftfeldes auf den Wärmeübergang der Kühlfluidströmung vermindert und eine Glättung örtlicher Temperaturgradienten und eine Verbesserung des Low-Cycle Fatigue-Verhaltens herbeigeführt wird.
EuroPat v2
The specialists must have a deeper knowledge of the behaviour of materials exposed to low/high cycle fatigue of materials, specific behaviour under thermal fatigue and the mechanics of bodies.
Diese Spezialisierung erfordert tiefere Kenntnisse des Materialverhaltens bei der Einwirkung von Ermüdungserscheinungen bei niedriger oder hoher Lastspielzahl, Kenntnisse der spezifischen Auswirkungen thermischer Ermüdung und Kenntnisse der Körpermechanik.
ParaCrawl v7.1
The machine also allows long term tests with only small deformations and is therefore mostly used to perform creep fatigue (constant applied load), relaxation (constant elongation) or LCF (low cycle fatigue) test under certain temperature conditions with high temperature furnace.
Die Maschine erlaubt zusätzlich auch Langzeitversuche mit kleinsten Deformationsänderungen und ist somit besonders zur Durchführung von Ermüdungs- (konstante Kraft), Relaxation- (konstante Ausdehnung) und LCF-Versuchen (Low Cycle Fatigue Test) unter vordefinierten Temperaturbedingungen mit Hochtemperaturofen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

cycle fatigue down cycle high cycle fatigue low low
low cycle fatigue low duty cycle low-down fatiguability
low low cycle