Translation of "Low exposure" in German

Foetotoxicity in rabbits was also seen at very low maternal exposure.
Bei Kaninchen wurde auch bereits bei sehr geringer maternaler Exposition Fetotoxizität beobachtet.
ELRC_2682 v1

Such imaging requires only a low radiation exposure for the patient and the physician.
Sie bedeutet für den Patienten und für den Arzt nur eine geringe Strahlenexposition.
EuroPat v2

Among these branches, however, an important number may be characterised by a low exposure to international competition.
Viele dieser Wirtschaftszweige sind jedoch einem nur geringen internationalen Wettbewerb ausgesetzt.
EUbookshop v2

The absorption should be low for Automatic Exposure Control applications.
Für die Automatic Exposure Control Anwendungen sollte die Absorption gering sein.
EuroPat v2

However, thresholds in the low exposure range are often scientifically disputed.
Häufig sind die Grenzwerte im Niedrigexpositionsbereich allerdings auch wissenschaftlich umstritten.
ParaCrawl v7.1

They have above-average growth and low cyclical exposure.
Sie zeichnen sich aus durch Ã1?4berdurchschnittliches Wachstum und geringe zyklische Schwankungen.
ParaCrawl v7.1

At low exposure, only a small charge amount is generated in the detector element.
Bei geringer Belichtung wird in dem Detektorelement nur eine geringe Ladungsmenge erzeugt.
EuroPat v2

A frequent observation with a low dose exposure is made possible in this way.
Auf diese Weise wird eine engmaschige Beobachtung mit einer geringen Dosisbelastung ermöglicht.
EuroPat v2

Thresholds in the low exposure range are often scientifically disputed.
Häufig sind die Grenzwerte im Niedrigexpositionsbereich wissenschaftlich umstritten.
ParaCrawl v7.1

Low-level exposure to lead and cadmium may contribute to hearing loss.
Geringe Mengen Blei und Cadmium können ebenfalls zu einer Schwerhörigkeit führen.
ParaCrawl v7.1

Most have surprisingly low occupational exposure limits.
Die meisten haben üerraschend niedrige Arbeitsplatzgrenzwerte.
ParaCrawl v7.1

For other animals the use of fish meal is low, hence their exposure via feed is lower.
An andere Tiere wird wenig Fischmehl verfüttert, daher ist ihre Exposition durch Futtermittel geringer.
DGT v2019

Even ven/ low exposure to sensitisers in the workplace levels may lead to allergic respiratory symptoms in workers already sensitised.
Selbst bei sehr geringer Expositionsintensität gegenüber Arbeitsplatzallergenen können bei bereits sensibilisierten Arbeitnehmernallergische Atemwegssymptome auftreten.
EUbookshop v2

Especially remarkable is he low noise exposure during discharge process, in contract to other containers.
Besonders auffällig ist die niedrige Lautstärkebelastung bei der Entleerung, im Vergleich zu anderen Containern.
ParaCrawl v7.1

The PV plants are therefore integrated well into the landscape and provide low surface exposure to the wind.
Dadurch lassen sich die PV-Anlagen gut in das Landschaftsbild integrieren und bieten eine geringe Windangriffsfläche.
ParaCrawl v7.1

To counter this effect, we have maintained relatively low exposure to US interest-rate duration.
Um diesem Effekt entgegenzuwirken, haben wir ein relativ geringes Engagement bei der US-Zinsduration beibehalten.
ParaCrawl v7.1