Translation of "Low fertility" in German

Low fertility and consequently small families help to facilitate the break-up of couples.
Die niedrige Fruchtbarkeit und die sich daraus ergebenden Kleinfamilien leisten der Zerrüttung Vorschub.
EUbookshop v2
Public concern about low fertility seems to be reaching a new phase.
Die öffentliche Besorgnis über die niedrige Fertilität scheint in eine neue Phase einzutreten.
EUbookshop v2
With 1,49 births per women Croatia has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,49 Geburten pro Frau hat Kroatien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,27 births per women Moldova has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,27 Geburten pro Frau hat Moldawien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,45 births per women Austria has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,45 Geburten pro Frau hat Österreich eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,72 births per women Lebanon has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,72 Geburten pro Frau hat Libanon eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
The causes of low fertility are many and often unknown.
Die Ursachen für geringe Fruchtbarkeit sind vielfältig und häufig nicht bekannt.
ParaCrawl v7.1
With 1,88 births per women United Kingdom has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,88 Geburten pro Frau hat Großbritannien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
An abnormal low fertility and low natural rates of reproduction and mating are the main concerns.
Eine abnorme niedrige Fruchtbarkeit und niedrige natürliche Reproduktion und Paarung sind die Hauptsorgen.
CCAligned v1
With 1,73 births per women Netherlands has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,73 Geburten pro Frau hat Niederlande eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,41 births per women Japan has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,41 Geburten pro Frau hat Japan eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,89 births per women Australia has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,89 Geburten pro Frau hat Australien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,43 births per women Germany has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,43 Geburten pro Frau hat Deutschland eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,78 births per women Belgium has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,78 Geburten pro Frau hat Belgien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,59 births per women Serbia has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,59 Geburten pro Frau hat Serbien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,71 births per women Montenegro has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,71 Geburten pro Frau hat Montenegro eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,19 births per women Macao has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,19 Geburten pro Frau hat Macao eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,82 births per women Chile has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,82 Geburten pro Frau hat Chile eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,90 births per women Sweden has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,90 Geburten pro Frau hat Schweden eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
Low fertility goes hand in hand with low employment among women.
Niedrige Fruchtbarkeit geht mit niedriger Beschäftigung bei Frauen einher.
ParaCrawl v7.1
With 2,00 births per women Georgia has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 2,00 Geburten pro Frau hat Georgien eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1
With 1,61 births per women Canada has a low fertility rate in the international comparison.
Mit 1,61 Geburten pro Frau hat Kanada eine im internationalen Vergleich niedrige Fertilitätsrate .
ParaCrawl v7.1

Related phrases