Translation of "Low fusing" in German

The low-fusing glass ceramic was specially coordinated with the following universal alloys in our range:
Die niedrigschmelzende Glaskeramik wurde speziell auf folgende Universallegierungen aus unserem Sortiment abgestimmt:
ParaCrawl v7.1
Specially coordinated with our low-fusing PLATINAm glass ceramic, it guarantees especially aesthetic results.
Speziell auf unsere niedrigschmelzende Glaskeramik PLATINAm abgestimmt, ist sie ein Garant für besonders ästhetische Resultate.
ParaCrawl v7.1
Compared to alloys with a high content of gold, it is an optimal alternative in price that can be faced with any low-fusing porcelain.
Sie ist eine optimale preisliche Alternative zu hochgoldhaltigen Legierungen, verblendbar mit allen niederschmelzenden Keramiken.
ParaCrawl v7.1
Compared to alloys with a high content of gold, it is an optimal alternative in price that can be faced with all low-fusing porcelains.
Sie ist eine optimale preisliche Alternative zu hochgoldhaltigen Legierungen, verblendbar mit allen niederschmelzenden Keramiken.
ParaCrawl v7.1
The glass compositions of the invention possess excellent to outstanding thermal expansion properties for sealing to a glass substrate, an excellent to outstanding low temperature fusing or sealing range of about 535 to 600° C. so that no distortion of the glass substrate occurs, good chemical durability and, even more importantly, these alkali metal-free compositions are believed to have excellent to outstanding electrical properties.
Die erfindungsgemäßen Glaszusammensetzungen zeigen exzellente bis herausragende thermische Ausdehnungseigenschaften für das Einschmelzen (sealing) auf ein Glassubstrat, exzellente bis herausragende niedrige Einschmelztemperaturen oder Aufbringtemperaturen von etwa 535 bis 600 °C, so daß keine Verformung des Glassubstrats auftritt, gute chemische Haltbarkeit und noch bedeutender, von diesen alkalimetallfreien Zusammensetzungen wird angenommen, daß sie exzellente bis herausragende elektrische Eigenschaften haben.
EuroPat v2
Moreover, energy is saved thanks to the low fusing temperature, and good processing capabilities are reached because the paper does not dry out.
Durch die geringe Fixiertemperatur wird zudem Energie gespart und außerdem eine gute Weiterverarbeitbarkeit erreicht, da das Papier nicht so stark strapaziert wird.
ParaCrawl v7.1
Dual fusing, low leakage current and input/output isolation of 2 x MOPPs (Means Of Patient Protection) allow use in critical medical applications such as ventilators and medical carts in hospital environments.
Die doppelte Absicherung, ein geringer Ableitstrom und eine Isolation von 2 x MOPPs (Means Of Patient Protection) von Eingang zu Ausgang ermöglichen auch den Einsatz in kritischen medizinischen Anwendungen wie Beatmungsgeräten und medizinischen Gerätewagen in Krankenhausumgebungen.
ParaCrawl v7.1
In a preferred embodiment of the invention, a low fusing glass having a thermal expansion coefficient of 0.8 to 10×10 ?6 /K is ground at 100° to 500° C. This glass has a sinter range between 640° and 740° C. and the particles size to be achieved by grinding is smaller than 100 Nm.
In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird ein "low fusing glass" mit einem Wärmeausdehnungskoeffizienten von 0,8 - 10 x 10 -6 /K bei 100 bis 500°C gemahlen. Dieses Glas hat einen Sinterbereich zwischen 690 und 740°C und die durch das Mahlen angestrebte Korngröße ist kleiner als 100 µm.
EuroPat v2
In addition,OpenPage can process a variety of formats like PCL, PDF andPostScript files,...Widest range of substratesOther unique benefits of the Nipson 7000 are the low temperatureflash fusing and Variable Speed Control.
Darüber hinaus,OpenPage können eine Vielzahl von Formaten wie PCL, PDF und verarbeitenPostScript-Dateien,...Die größte Auswahl an SubstratenAndere einzigartigen Vorteile der Nipson 7000 sind die niedrige TemperaturBlitzfixierung und variabler Drehzahl.
ParaCrawl v7.1
What was previously only generally possible with low-fusing press ceramic and matching facing ceramic (e.g. PLATINApress with PLATINAm) can now also be implemented in the traditional temperature range. INSPIRATIONpress is pressed at an end temperature of 1,080°C. INSPIRATION, a modern leucite glass ceramic with reduced firing temperature, is appropriate for layering and staining.
Was bisher hauptsächlich mit niedrig schmelzender Presskeramik und der dazu passenden Verblendkeramik (z.B. PLATINApress mit PLATINAm) möglich war, lässt sich jetzt auch im klassischen Temperaturbereich realisieren. Die INSPIRATIONpress wird bei einer Endtemperatur von 1080°C gepresst. Für die Schichtung oder Bemalung ist die INSPIRATION, eine moderne Leucit-Glaskeramik mit abgesenkter Brenntemperatur, zuständig.
ParaCrawl v7.1
Specifically, if the protection level is set too low in existing fuses, the fuse is tripped even in the event of momentary overcurrent, such as when a capacitative load is charged or at engine startup, for example.
Wird nämlich bei bisherigen Sicherungen der Schutzpegel zu niedrig angesetzt, kommt es auch bei kurzzeitigem Überstrom, wie z.B. beim Laden kapazitiver Lasten oder beim Einschalten von Motoren, bereits zu einem Auslösen der Sicherung.
EuroPat v2
This means, for example, that the signal FRX becomes “low”, if a fused address is ascertained.
Das bedeutet beispielsweise, daß das Signal FRX "niedrig" wird, wenn eine gefuste Adresse festgestellt wird.
EuroPat v2
Alchemy, magical recipes, the evocation of nature—the universal meets the everyday, high and low fuse, and everything is always in transition.
Alchimie, magische Rezepte, Beschwörung der Natur - das Universelle trifft auf das Alltägliche, High und Low verschmelzen, und alles ist immer im Übergang.
ParaCrawl v7.1
It is comprised of plano-convex lenses followed by a symmetrical biconcave element, all made out of low OH fused silica supplied by Heraeus, both with a diameter of 900mm. Almost all the other transmissive elements in the second section of MOONS are also made out of low OH fused silica from Heraeus. Two spectrographs with a total of 6 cameras detect the light in the wavelength range from 650-1800nm.
Nahezu alle anderen transmissiven Elemente im zweiten Abschnitt von MOONS bestehen ebenfalls aus Quarzglas mit niedrigem OH-Anteil von Heraeus. Zwei Spektrographen mit insgesamt 6 Kameras erfassen das Licht im Wellenlängenbereich von 650-1800 nm.
ParaCrawl v7.1

Related phrases