Translation of "Low gravity" in German

This allowed a compact design and low center of gravity in the middle of the vehicle.
Dies ermöglichte eine kompakte Bauweise und einen tiefen Schwerpunkt in der Fahrzeugmitte.
Wikipedia v1.0

Well, I have an extremely low center of gravity.
Nun, ich habe einen ziemlich tiefen Schwerpunkt.
OpenSubtitles v2018

Sure get some high arc in this low gravity, huh?
Bei der geringen Anziehungskraft kriegt man einen guten Bogen hin.
OpenSubtitles v2018

Particularly, well-suited is laminated wood or fiberglass-reinforced plastics which have a low specific gravity.
Besonders geeignet sind Schichtholz oder glasfaserverstärkte Kunststoffe, die niedriges spezifisches Gewicht haben.
EuroPat v2

This is one of the reasons for the good compression strength with low specific gravity.
Dies ist einer der Gründe für die gute Druckfestigkeit bei geringem spezifischen Gewicht.
EuroPat v2

This arrangement has an advantageously low center of gravity, and particularly short connecting paths.
Diese Anordnung weist einen vorteilhaft tiefen Schwerpunkt auf und besonders kurze Verbindungswege.
EuroPat v2

In this way, the apparatus cabinet has a low center of gravity and thus has good stability.
Dadurch hat der Geräteschrank einen tiefen Schwerpunkt und damit eine gute Standfestigkeit.
EuroPat v2

These advantageous properties are combined with a low specific gravity.
Diese vorteilhaften Eigenschaften verbinden sich mit einem geringen spezifischen Gewicht.
EuroPat v2

The low center of gravity provides strong propulsion and great stability.
Der niedrige Schwerpunkt sorgt für starken Vortrieb und hohe Stabilität.
ParaCrawl v7.1

The stable base made of solid steel material provides a low center of gravity and stable position.
Das stabile Untergestell aus Stahl-Vollmaterial sorgt für einen niedrigen Schwerpunkt und sicheren Stand.
ParaCrawl v7.1

Alcohol content too low Increase gravity by boiling longer (water evaporates).
Alkoholgehalt zu niedrig Stammwürzegehalt durch längeres Kochen erhöhen (Wasser verdampft).
ParaCrawl v7.1

Due to the low centre of gravity of the vehicles, even steep areas can be managed perfectly.
Aufgrund des niedrigen Schwerpunktes der Fahrzeuge können auch steile Flächen optimal bewirtschaftet werden.
ParaCrawl v7.1

The aluminum alloy has a low specific gravity and the same product shape.
Die Aluminiumlegierung hat ein geringes spezifisches Gewicht und dieselbe Produktform.
ParaCrawl v7.1

A low centre of gravity, trail-oriented handling and sufficient ground clearance ensure superb ride characteristics.
Ein tiefer Schwerpunkt, Trail-orientiertes Handling und genügend Bodenfreiheit sorgen für super Fahreigenschaften.
ParaCrawl v7.1

The construction with a low center of gravity improves the vehicle's all-terrain abilities.
Die Konstruktion mit einem niedrigen Schwerpunkt erhöht die Fahrzeug Offroad-Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The low center of gravity results from the special heart shape.
Der niedrige Schwerpunkt resultiert aus der speziellen Herzform.
ParaCrawl v7.1

Large lockable coasters and low gravity combine optimal agility and safety.
Große feststellbare Rollen und ein niedriger Schwerpunkt bieten optimale Beweglichkeit und Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Having low specific gravity it provides excellent heat-insulating and sound-insulating qualities.
Er bietet ausgezeichnete wärmeisolierende und schallisolierende Eigenschaften bei seinem niedrigen spezifischen Gewicht.
ParaCrawl v7.1

The low centre of gravity provides a secure transport after the towing vehicle.
Der niedrige Schwerpunkt der Bühne sichert eine sichere Transport nach dem ziehenden Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1