Translation of "Low in protein" in German

They are high in carbohydrates, high in fat and low in protein.
Sie sind reich an Kohlenhydraten, viel Fett und wenig Protein.
ParaCrawl v7.1
Normal training diets should be high in carbohydrate, low in fat and protein.
Normale Trainingsdiäten sollten reich an Kohlenhydraten, wenig Fett und Eiweiß sein.
ParaCrawl v7.1
A diet low in protein makes colonies vulnerable to the danger of pesticides and CCD.
Proteinarmut in der Ernährung macht Bienenvölker anfälliger gegenüber Pestiziden und Völkerkollaps.
ParaCrawl v7.1
They are rich in carbohydrates and low in protein and fat.
Sie sind reich an Kohlenhydraten und arm an Proteinen und Fetten.
ParaCrawl v7.1
When the sterol level is low in cells, said protein binds to the COOH terminal domain.
Bei Mangel von Sterolen in der Zelle bindet dieses Protein an die COOH-Terminus Domäne.
EuroPat v2
These points are high in calories but low in protein and other nutrients.
Diese Elemente sind in den Kalorien hoch, aber niedrig in Protein und anderen Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Although dried fodder is one source in the protein rich group it is relatively low in protein and provides only around 1 % of the total crude protein fed to EU livestock.
Obwohl Trockenfutter zu den eiweißreichen Futtermitteln gehört, ist sein Eiweißgehalt relativ gering und deckt es nur rund 1 % des insgesamt an den Viehbestand in der EU verfütterten Roheiweißes.
TildeMODEL v2018
Given its low in vitro plasma protein binding (? 1%), decitabine is unlikely to displace co-administered medicinal products from their plasma protein binding.
Infolge der geringen Plasmaproteinbindung in vitro ( < 1%) ist es unwahrscheinlich, dass Decitabin gleichzeitig angewendete Arzneimittel aus deren Plasmaproteinbindung verdrängt.
TildeMODEL v2018
However, the utilization of RNA in gene therapy is greatly restricted especially by the short half life of RNA, in particular in the cytoplasma, resulting in low protein expression.
Der Gebrauch von RNA in der Gentherapie wird aber vor allem durch die kurze Halbwertszeit von RNA insbesondere im Zytoplasma stark eingeschränkt, was eine geringe Proteinexpression zur Folge hat.
EuroPat v2
In New Guinea, there are tribes who consume foods that are very low in protein.
In Neuguinea gibt es Stämme, die Lebensmittel, die sehr niedrig sind im Protein zu konsumieren.
ParaCrawl v7.1
Experts studying Neolithic diet claim that it was high in carbohydrates and low in protein.
Experten studieren neolithische Ernährung und behaupten, dass sie reich an Kohlenhydraten und arm an Protein war.
ParaCrawl v7.1
Acrylamide can be formed as a result of cooking certain foods, particularly plant-based foods that are rich in carbohydrates and low in protein, at high temperatures.
Acrylamid kann sich beim Garen bestimmter Lebensmittel bilden, insbesondere bei Lebensmitteln auf Pflanzenbasis, die reich an Kohlenhydraten und arm an Proteinen sind, und zwar bei hohen Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
A diet that is rich in greens and fruit and low in fat, protein (meat), and sugar is ideal.
Eine Ernährung, die reich an Obst und Gemüse, jedoch arm an Fett, Protein (Fleisch) und Zucker ist, ist ideal.
ParaCrawl v7.1
In addition to pharmacotherapy, the treatment consists of a medical nutrition therapy, low in protein and with balanced mineral intake.
Die Therapie besteht, zusätzlich zur medikamentösen Behandlung, in einer Ernährungstherapie mit reduziertem Eiweißgehalt und einer bilanzierten Mineralstoffzufuhr.
ParaCrawl v7.1
This leaves many people sold on convenience foods which can be prepared in an instant, which are often high in fats, sugars and carbohydrates, and low in protein, natural nutrients and fibre.
Dieses läßt viele Leute verkauft auf Fertignahrung, die in einen Augenblick vorbereitet werden kann, die häufig in den Fetten, Zucker und Kohlenhydrate hoch sind, und niedrig im Protein, in natürlichen Nährstoffen und in der Faser.
ParaCrawl v7.1
The intake of protein becomes useful for a nutrition low in protein (vegan) as well as after intensive workout sessions. Protein supports regeneration and muscle building.
Bei einer eiweißarmen Ernährung (vegan) sowie nach intensiven Trainingseinheiten ist die Zuführung von Eiweiß durchaus sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
While this is healthy, as it provides less saturated fat, is low in calcium and protein content.
Es ist zwar gesund, da sie den weniger gesättigten Fettsäuren, ist es wenig Kalzium und schlanke Proteingehalt.
ParaCrawl v7.1
The intake of protein becomes useful for a nutrition low in protein (vegan) as well as after intensive workout sessions.
Bei einer eiweißarmen Ernährung (vegan) sowie nach intensiven Trainingseinheiten ist die Zuführung von Eiweiß durchaus sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
They are really healthful food for you because they are low in carbohydrates, fat, protein, and calories.
Sie sind wirklich gesunde Nahrung für Sie, weil sie arm an Kohlenhydraten, Fett, Eiweiß und Kalorien sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases