Translation of "Low inflation" in German
EMU
prioritizes
price
stability
and
low
inflation.
Die
WWU
hält
Preisstabilität
und
niedrige
Inflation
für
die
wichtigsten
Ziele.
Europarl v8
After
all,
economic
growth
and
low
inflation
provided
scope
for
reform.
Das
Wirtschaftswachstum
und
die
geringe
Inflation
boten
den
nötigen
Spielraum
für
Reformen.
Europarl v8
A
currency's
domestic
stability
is
ensured
in
particular
by
a
low
rate
of
inflation.
Ein
stabiler
Innenwert
der
Währung
wird
insbesondere
durch
eine
günstige
Inflationsrate
gewährleistet.
Europarl v8
The
priorities
of
EMU
are
price
stability
and
low
inflation.
Die
WWU
hat
als
wichtigste
Ziele
Preisstabilität
und
niedrige
Inflation.
Europarl v8
At
present,
we
have
relatively
low
inflation
and
low
unemployment,
together
with
stable
state
finances.
Gegenwärtig
haben
wir
eine
relativ
niedrige
Inflation
und
Arbeitslosigkeit
sowie
stabile
staatliche
Finanzen.
Europarl v8
The
low
inflation
was
achieved
despite
relatively
strong
real
GDP
growth
.
Die
niedrige
Inflation
wurde
trotz
des
relativ
kräftigen
Wachstums
des
realen
BIP
erzielt
.
ECB v1
In
fact,
a
low
inflation
rate
is
thought
to
encourage
economic
activity.
Eine
niedrige
Inflationsrate
soll
sogar
die
Wirtschaftstätigkeit
fördern.
TED2020 v1
The
third
inheritance
was
low
inflation.
Ein
drittes
Erbe
war
die
niedrige
Inflation.
News-Commentary v14
A
shift
from
deflation
to
low
inflation
would
accelerate
this
process.
Eine
Verschiebung
von
der
Deflation
zu
einer
niedrigen
Inflation
würde
diesen
Prozess
beschleunigen.
News-Commentary v14
For
his
part,
President
Bill
Clinton
inherited
low
inflation
and
a
revived
financial
system.
Präsident
Bill
Clinton
seinerseits
erbte
eine
niedrige
Inflation
und
ein
erholtes
Finanzsystem.
News-Commentary v14
Moreover,
low
inflation
and
periods
of
deflation
did
not
prevent
real
incomes
from
rising
in
Japan.
Zudem
wuchsen
in
Japan
die
Realeinkommen
trotz
niedriger
Inflation
und
Phasen
der
Deflation.
News-Commentary v14
Why,
then,
are
so
many
central
bankers
so
worried
about
low
inflation
rates?
Warum
also
sorgen
sich
so
viele
Zentralbanker
um
niedrige
Inflationsraten?
News-Commentary v14
Europe
and
Japan
now
have
both
large
fiscal
deficits
and
low
inflation.
Europa
und
Japan
haben
heute
beide
hohe
Haushaltsdefizite
und
eine
niedrige
Inflation.
News-Commentary v14
What
explains
the
paradox
of
low
unemployment
despite
low
inflation
(or
vice
versa)?
Was
erklärt
das
Paradoxon
niedriger
Arbeitslosigkeit
trotz
niedriger
Inflation
(oder
umgekehrt)?
News-Commentary v14
That
brings
us
back
to
the
apparent
puzzle
of
low
inflation.
Dies
bringt
uns
zurück
zum
offensichtlichen
Rätsel
der
niedrigen
Inflation.
News-Commentary v14
The
impact
of
fiscal
drag
is
currently
mitigated
by
low
inflation.
Die
Wirkung
der
kalten
Progression
wird
derzeit
durch
die
niedrige
Inflationsrate
gedämpft.
TildeMODEL v2018
Low
inflation
is
an
essential
precondition
for
sustained
economic
growth
over
the
medium
term.
Eine
niedrige
Inflation
ist
eine
wichtige
Voraussetzung
für
nachhaltiges
mittelfristiges
Wirtschaftswachstum.
TildeMODEL v2018
But
they
can
provide
a
high
road
to
low
and
stable
inflation.
Sie
koennen
aber
einen
sicheren
Weg
zu
niedriger
Inflation,
zu
Preisstabilitaet
bieten.
TildeMODEL v2018
But,
of
course,
a
low
rate
of
inflation
is
one
of
the
main
objectives
for
all
policy
makers.
Selbstverständlich
ist
eine
niedrige
Inflationsrate
jedoch
eines
der
Hauptziele
aller
Entscheidungsträger.
TildeMODEL v2018
But,
of
course,
a
low
rate
of
inflation
is
one
of
the
main
objectives
for
all
policy-makers.
Selbstverständlich
ist
eine
niedrige
Inflationsrate
jedoch
eines
der
Hauptziele
aller
Entscheidungsträger.
TildeMODEL v2018
The
euro
has
ensured
low
inflation
and
low
long-term
interest
rates.
Der
Euro
hat
für
eine
geringe
Inflation
und
niedrige
langfristige
Zinssätze
gesorgt.
TildeMODEL v2018
The
trend
towards
low
inflation
has
continued.
Der
Trend
zu
niedriger
Inflation
hielt
an.
TildeMODEL v2018
Private
consumption
is
growing
as
a
result
of
rising
nominal
incomes
and
low
inflation.
Der
private
Verbrauch
nimmt
infolge
steigender
Nominaleinkommen
und
niedriger
Inflation
zu.
TildeMODEL v2018