Translation of "Low investment" in German
Arguably,
Germany’s
biggest
economic
weakness
today
is
low
private
investment.
Die
wohl
größte
wirtschaftliche
Schwäche
Deutschlands
heute
sind
die
niedrigen
privaten
Investitionen.
News-Commentary v14
Low
investment
in
road
infrastructure
in
rural
and
remote
areas
increases
the
cost
of
transport.
Geringe
Investitionen
in
die
Straßeninfrastruktur
ländlicher
und
entlegener
Gebiete
führen
zu
höheren
Transportkosten.
TildeMODEL v2018
Low
investment
from
the
business
sector
is
causing
almost
90%
of
the
gap.
Nahezu
90
%
dieses
Gefälles
sind
durch
niedrige
Investitionen
der
Unternehmen
bedingt.
TildeMODEL v2018
Low
investment
in
R
&
D
acts
as
a
drag
on
productivity
growth
in
the
Netherlands.
Niedrige
FuE-Investitionen
beeinträchtigen
das
Produktivitätswachstum
in
den
Niederlanden.
TildeMODEL v2018
Low
investment
in
R
&
D
acts
as
a
drag
on
productivity
growth
in
the
Netherlands.
Niedrige
FuE-Investitionen
beeinträchtigen
das
Produktivitätswachstum
in
den
Niederlanden.
EUbookshop v2
In
addition,
the
low
level
of
investment
in
the
1970s
called
for
some
catching
up.
Außerdem
erforderte
das
niedrige
Investitionsniveau
der
70er
Jahre
einen
gewissen
Aufholprozeß.
EUbookshop v2
Due
to
the
low
investment
and
production
costs,
this
system
is
very
attractive
for
any
user.
Die
geringen
Investitions-
und
Produktionskosten
machen
dieses
System
für
jeden
Anwender
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
A
new
business
that
guarantees
fun
and
profit
with
a
low
investment.
Ein
neues
Geschäft,
das
Spaß
und
Gewinn
mit
einer
niedrigen
Investition
garantiert.
CCAligned v1
These
systems
involve
low
investment
costs
and
work
reliably
even
under
extreme
weather
conditions.
Diese
Systeme
erfordern
einen
geringen
Investitionsaufwand
und
arbeiten
auch
bei
extremen
Witterungsbedingungen
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
the
necessary
machines
and
molds
require
relatively
low
investment
costs.
Denn
die
nötige
Anlagen-
und
Werkzeugtechnik
erfordert
relativ
geringe
Investitionskosten.
ParaCrawl v7.1
Availability,
efficiency
and
reliability
guarantees
fast
time
to
market
and
low
upfront
investment
costs.
Verfügbarkeit,
Wirkungsgrad
und
Zuverlässigkeit
gewährleisten
eine
schnelle
Markteinführung
und
niedrige
Anfangsinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
type
programs
have
a
low
up-front
investment.
Die
meisten
Programme
dieser
Art
haben
eine
niedrige
Up-Front-Investitionen.
ParaCrawl v7.1