Translation of "Low level" in German
The
exceptionally
low
excise
level,
particularly
on
tobacco,
cannot
be
justified.
Die
außerordentlich
niedrigen
Verbrauchssteuern
vor
allem
auf
Tabak
sind
nicht
zu
verantworten.
Europarl v8
Public
sector
investment
has,
in
particular,
been
at
a
staggeringly
low
level.
Insbesondere
die
Investitionen
des
öffentlichen
Sektors
waren
auf
einem
erschütternd
niedrigen
Niveau.
Europarl v8
I
am
also
shocked
at
the
low
level
of
acceptance
among
the
population.
Mich
schockiert
auch
die
geringe
Akzeptanz
in
der
Bevölkerung.
Europarl v8
That
is
a
rather
low
level
from
him.
Das
ist
ein
eher
niedriger
Wert
von
ihm.
Europarl v8
The
research
sector
is
also
suffering
under
the
low
level
of
demand
for
seed
for
protein
producing
crops.
Auch
der
Forschungssektor
leidet
unter
der
geringen
Nachfrage
von
Saatgut
eiweißproduzierender
Pflanzen.
Europarl v8
Fish
stocks
in
the
Irish
Sea
at
the
present
time
are
at
a
precariously
low
level.
Die
Fischbestände
der
Irischen
See
befinden
sich
derzeit
auf
einem
gefährlich
niedrigen
Stand.
Europarl v8
Older
people
are
dependent
on
retirement
benefits,
which
are
mostly
at
a
very
low
level.
Ältere
Menschen
sind
abhängig
von
Rentenleistungen,
die
meist
sehr
niedrig
ausfallen.
Europarl v8
Our
group
is
worried
about
the
low
level
of
payment
appropriations.
Unsere
Fraktion
ist
besorgt
über
den
niedrigen
Umfang
der
Zahlungsmittel.
Europarl v8
I
was
very
shocked
and
surprised
by
the
low
level
of
commitment
in
London.
Ich
war
in
London
äußerst
schockiert
und
sehr
überrascht
über
das
geringe
Engagement.
Europarl v8
Another
group
are
people
starting
with
a
low
level
of
education.
Eine
andere
Gruppe
sind
die
gering
Qualifizierten.
Europarl v8
Statistics
on
female
prisoners
suggest
a
generally
low
level
of
education
and
a
lack
of
vocational
skills.
Statistiken
über
weibliche
Strafgefangene
belegen
ein
allgemein
niedriges
Bildungsniveau
und
mangelnde
berufliche
Kompetenzen.
Europarl v8
In
turn,
the
low
level
of
glass
eel
stocks
forces
these
countries
to
import
fish
rearing
material.
Die
geringen
Glasaalbestände
wiederum
zwingen
diese
Länder,
Brutmaterial
einzuführen.
Europarl v8
The
very
low
level
of
interest
rates
is
also
fuelling
private
sector
demand
for
credit
.
Die
sehr
niedrigen
Zinssätze
begünstigen
auch
die
Kreditnachfrage
des
privaten
Sektors
.
ECB v1
They
have
just
a
kind
of
very
low-level
soul.
Sie
haben
nur
eine
Art
sehr
niedrig
entwickelte
Seele.
TED2020 v1