Translation of "Low level alarm" in German

This relay has normally open and normally closed contacts and is activated whenever the low level alarm condition is present.
Dieses Relais hat normalerweise offene und normalerweise geschlossene Kontakte und wird aktiviert, wenn die Alarmbedingung für niedrigen Füllstand vorliegt.
ParaCrawl v7.1

Various parameters can be managed by the software besides analysis results - low reagent level alarms, calibration errors, and loss of sample are a few examples of alarms that can be logged into the database or sent to a control room for further review by the operator.
Verschiedene Parameter und Analysenresultate werden von der Software gesteuert – Alarm bei niedrigem Füllstand, Kalibrierfehler und Probenverluste sind einige Beispiele für Alarmmeldungen, die in der Datenbank protokolliert oder an eine Steuerzentrale zur weiteren Überprüfung durch einen Bediener übermittelt werden.
ParaCrawl v7.1

The "high" or "low" level audio alarms, in combination with visual and vibration indicators, turn on when gas concentration readings are over-range, high, or low.
Die "hohen" oder "niedrigen" Stufen des Audioalarmes werden zusammen mit den optischen und Vibrationsanzeigen eingeschaltet, wenn die Werte der Gaskonzentration über die oberen oder unteren Grenzen hinausgehen.
ParaCrawl v7.1