Translation of "Low self-esteem" in German

When I was 14 years old, I had low self-esteem.
Als ich 14 Jahre alt war, hatte ich kein Selbstvertrauen.
TED2020 v1
She's insecure and has low self esteem.
Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.
Tatoeba v2021-03-10
Why do so many people suffer from low self-esteem?
Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?
Tatoeba v2021-03-10
Many people suffer from low self-esteem.
Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.
Tatoeba v2021-03-10
Good lucking finding a woman who has low enough self-esteem to enable you.
Viel Glück beim Finden einer Frau ohne Selbstachtung, die dir das ermöglicht.
OpenSubtitles v2018
Like, to say I have low self-esteem is not true.
Man könnte nicht sagen, ich hätte ein niedriges Selbstwertgefühl.
OpenSubtitles v2018
Drunk women with low self-esteem who can't find their cars.
Betrunkene Frauen mit geringem Selbstwertgefühl, die ihr Auto nicht finden können.
OpenSubtitles v2018
Bernie's gonna go to a shitty dive bar now and pick up some chick with low self-esteem.
Bernie geht bald in eine Spelunke und schleppt eine Braut ohne Selbstvertrauen ab.
OpenSubtitles v2018
The only chick with low self-esteem that I wanted tonight is you.
Die einzige Braut ohne Selbstvertrauen, die ich heute wollte, bist du.
OpenSubtitles v2018
Well, it's obvious that Simon has low self-esteem.
Jetzt ist klar, warum Simon kein Selbstbewusstsein hat.
OpenSubtitles v2018
Which tells you how low my self-esteem is.
Was mir sagt, wie niedrig mein Selbstwertgefühl ist.
OpenSubtitles v2018
He had very low self-esteem, he had no confidence whatsoever.
Sein Selbstwertgefühl war dahin, er hatte kein Selbstvertrauen mehr.
OpenSubtitles v2018
Low self-esteem can be brought on by exposure to one's relatives.
Ein niedriges Selbstwertgefühl kann durch Einwirkung der Verwandten entstehen.
OpenSubtitles v2018
Feelings of being overwhelmed, Low self-esteem?
Gefühle, überfordert zu sein, niedriges Selbstbewusstsein?
OpenSubtitles v2018
And it's a shame because low self-esteem can be like a fun house mirror.
Das ist schade, denn wenig Selbstachtung ist wie ein Zerrspiegel.
OpenSubtitles v2018
Honey, lately your low self-esteem is just good common sense.
Zur Zeit ist dein geringes Selbstwertgefühl nur gesunder Menschenverstand.
OpenSubtitles v2018
You got what we call " low self-esteem."
Du hast, was wir "wenig Selbstvertrauen" nennen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

esteem self low self-esteem the low
self-esteem low esteem low low low
self-other selfs