Translation of "Low wages" in German
This
is
not
just
because
of
low
wages
nor
just
because
of
lack
of
social
protection.
Das
liegt
nicht
einfach
an
niedrigen
Löhnen
oder
an
mangelndem
sozialen
Schutz.
Europarl v8
We
cannot
and
must
not
compete
in
terms
of
either
low
wages
or
long
working
days.
Wir
können
und
dürfen
keinen
Wettbewerb
bei
Niedriglöhnen
oder
langer
Arbeitszeit
zulassen.
Europarl v8
According
to
EUROSTAT,
approximately
77%
of
the
recipients
of
low
wages
are
women.
Nach
EUROSTAT
sind
etwa
77
%
der
Bezieher
von
Niedriglöhnen
Frauen.
Europarl v8
The
job
is
generally
associated
with
low
wages
and
unreliability.
Dieser
Beruf
wird
im
Allgemeinen
mit
niedrigem
Einkommen
und
Unsicherheit
in
Verbindung
gebracht.
Europarl v8
Much
of
the
competitiveness
of
the
economy,
and
its
ability
to
export,
derives
from
the
low
level
of
wages.
Die
Wirtschaft
verdankt
ihre
Wettbewerbs-
und
Exportfähigkeit
im
wesentlichen
dem
niedrigen
Lohnniveau.
TildeMODEL v2018
Attitudes
to
the
groups
of
workers
who
are
traditionally
paid
low
wages
should
be
reassessed.
Die
Einstellungen
zu
Gruppen
mit
traditionell
niedrigen
Löhnen
sollten
überdacht
werden.
TildeMODEL v2018
The
overall
tax
wedge
is
high
in
particular
for
persons
on
low
wages.
Vor
allem
für
Menschen
mit
niedrigen
Löhnen
ist
der
Steuerkeil
insgesamt
hoch.
TildeMODEL v2018
In
the
pubLic
sector,
low
wages
are
sti
L
L
a
matter
of
concern.
Ein
besorgnisernegendes
Pnoblem
bleiben
die
niedrigen
Löhne
im
öffentlichen
Dienst.
EUbookshop v2
See
also
Jobless
house
holds
and
low
wages
(3.16).
Siehe
dazu
auch
Haushalte
ohne
Erwerbstätige
und
niedriges
Arbeitsentgelt
(3.16).
EUbookshop v2
Two
important
driving
factors
of
poverty
are
jobless
households
and
low
wages.
Haushalte
ohne
Erwerbstätige
und
niedriges
Arbeitsentgelt
sind
zwei
wichtige
treibende
Faktoren
der
Armut.
EUbookshop v2
An
important
cause
of
poverty
and
social
exclusion
is
the
lack
of
a
job
or
low
wages
from
employment.
Zwei
wichtige
Ursachen
von
Armut
und
sozialer
Ausgrenzung
sind
Arbeitslosigkeit
und
niedriges
Arbeitsentgelt.
EUbookshop v2
Competing
on
the
basis
of
low
wages
in
Der
Wettbewerb
auf
Basis
von
niedrigen
Löhnen
sensflüssen
in
allen
sozioökonomischen
Sektoren.
EUbookshop v2