Translation of "Low-fat cheese" in German
Include
low-fat
yogurt
and
cheese
in
your
diet.
Enthalten
fettarmen
Joghurt
und
Käse
in
Ihrer
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Lunch:
a
small
piece
of
low-fat
cheese
and
beet
salad;
Mittagessen:
ein
kleines
Stück
fettarmen
Käse
und
Rübensalat;
ParaCrawl v7.1
Although
Sura
Kees
is
a
low-fat
cheese,
it's
in
no
way
short
on
taste.
Obwohl
der
Sura
Kees
ein
Magerkäse
ist,
geizt
er
nicht
mit
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
It
should
contain
low-fat
cottage
cheese,
yogurt,
kefir.
Es
sollte
enthalten
fettarmen
Quark,
Joghurt,
Kefir.
ParaCrawl v7.1
On
the
day
you
have
600
grams
of
low-fat
cottage
cheese
and
a
liter
of
nonfat
kefir.
Am
Tag
haben
Sie
600
Gramm
fettarmen
Hüttenkäse
und
einen
Liter
fettarmen
Kefir.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
low-fat
cheese,
a
particular
specialty
in
the
Berchtesgaden
area.
Das
ist
ein
Magerkäse,
eine
ganz
besondere
Spezialität
im
Berchtesgadener
Land.
ParaCrawl v7.1
A
piece
of
dried
bread
spread
with
low-fat
cottage
cheese.
Ein
Stück
trockenes
Brot
ausgebreitet
mit
fettarmem
Hüttenkäse.
ParaCrawl v7.1
You
can
put
low-fat
cheese
and
fruit,
such
as
fresh
berries.
Sie
können
fettarmer
Käse
und
Früchte
gebracht,
wie
frische
Beeren.
ParaCrawl v7.1
Good
points
of
protein
are
fish,
shrimp,
yogurt,
low-fat,
skim
milk,
low
fat
and
cottage
cheese.
Die
gute
Protein-Produkte
sind
Fische,
Garnelen,
fettarmen
Joghurt,
fettarme
Milch
und
fettarmer
Hüttenkäse.
ParaCrawl v7.1
So,
on
the
third
day
Breakfast
consists
of
low-fat
cottage
cheese
with
fruit
and
berries.
Also,
am
dritten
Tag
besteht
das
Frühstück
aus
fettarmer
Hüttenkäse
mit
Früchten
und
Beeren.
ParaCrawl v7.1
Once
every
farm
processed
its
own
milk
into
butter,
low-fat
cheese
and
simple
sour
cheese.
Einst
verarbeitete
jeder
Hof
seine
Milch
selbst
zu
Butter,
Magerkäse
und
einfachem
Sauerkäse.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
need
to
use
milk
and
low-fat
cottage
cheese
to
get
the
right
amount
of
protein.
Daher
müssen
Sie
Milch
und
fettarmen
Hüttenkäse
verwenden,
um
die
richtige
Proteinmenge
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
On
21
February
2014,
the
Commission
and
the
Member
States
received
a
scientific
opinion
from
the
Authority
(Question
No
EFSA-Q-2013-00595)
[5]
which
concluded
that
while
plant
sterols
added
to
foods
such
as
margarine-type
spreads,
mayonnaise,
salad
dressings,
and
dairy
products
such
as
milk,
yoghurts,
including
low-fat
yoghurts,
and
cheese
have
been
shown
consistently
to
lower
blood
LDL-cholesterol
concentrations
in
a
large
number
of
studies,
the
effective
dose
of
plant
sterols
(as
powder
diluted
in
water)
needed
to
achieve
a
given
magnitude
of
effect
in
a
given
timeframe,
as
requested
by
the
applicant,
cannot
be
established
with
the
data
provided.
Am
21. Februar
2014
ging
bei
der
Kommission
und
den
Mitgliedstaaten
eine
wissenschaftliche
Stellungnahme
der
Behörde
ein
(Frage
Nr.
EFSA-Q-2013-00595)
[5],
in
welcher
der
Schluss
gezogen
wurde,
dass
Pflanzensterine
einer
großen
Zahl
von
Studien
zufolge
bei
Zugabe
zu
Lebensmitteln
wie
margarineartigen
Aufstrichen,
Mayonnaise,
Salatdressings
und
Milchprodukten
wie
Milch,
Joghurt,
auch
fettarmer
Joghurt,
und
Käse
den
LDL-Cholesterinspiegel
im
Blut
zwar
senken,
jedoch
die
wirksame
Dosis
von
Pflanzensterinen
(als
in
Wasser
aufgelöstes
Pulver),
die
benötigt
wird,
um
in
einem
bestimmten
Zeitraum
ein
bestimmtes
Wirkungsausmaß
entsprechend
dem
Antrag
des
Antragstellers
zu
erzielen,
anhand
der
vorgelegten
Daten
nicht
festgesetzt
werden
kann.
DGT v2019
Later,
when
he
really
feels
hungry,
he
can
take
some
yogurt
with
low-fat,
whole-wheat
sandwich
or
a
slice
of
low
fat
cheese.
Später,
wenn
er
wirklich
Hunger
kommt,
kann
er
noch
einige
fettarmen
Joghurt,
ein
Vollkorn-Sandwich,
oder
ein
Stück
Käse
mit
niedrigem
Fettgehalt.
ParaCrawl v7.1
Include
in
your
collection,
low-calorie
margarine,
2%
milk,
better
to
keep
on
hand
and
low-fat
cheese,
which
can
add
a
lot
of
flavor
dishes,
and
yogurt.
Fügen
Sie
in
Ihrer
Sammlung,
kalorienreduzierte
Margarine,
2%
Milch,
die
beste
Hand
zu
halten
und
auf
kalorienarme
Käse,
viel
Aroma
zu
den
Mahlzeiten
und
Joghurt
hinzufügen
können.
ParaCrawl v7.1