Translation of "Lower amount" in German

They may lower the amount of Yargesa in your body.
Diese Medikamente können die Menge von Yargesa in Ihrem Körper verringern.
ELRC_2682 v1

They may lower the amount of Zavesca in your body.
Diese Medikamente können die Menge von Zavesca in Ihrem Körper verringern.
ELRC_2682 v1

Votrient can lower the amount of thyroid hormone produced in your body.
Votrient kann die Menge an Schilddrüsenhormonen in Ihrem Körper verringern.
ELRC_2682 v1

They may lower the amount of Miglustat Dipharma in your body.
Diese Medikamente können die Menge von Miglustat Dipharma in Ihrem Körper verringern.
ELRC_2682 v1

The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
Der Arzt riet Tom, weniger dunkles Fleisch zu essen.
Tatoeba v2021-03-10

It is also likely to lower the amount of milk you produce.
Zudem ist es wahrscheinlich, dass Rotigotin die Menge an Muttermilch verringert.
ELRC_2682 v1

Cotellic can lower the amount of blood pumped by your heart.
Cotellic kann die durch Ihr Herz gepumpte Blutmenge verringern.
TildeMODEL v2018

This is lower than the amount I spent on gas to get here.
Das ist weniger als das Benzingeld, das ich ausgab um herzukommen.
OpenSubtitles v2018

In practice, however, a substantially lower amount of activator is frequently sufficient.
In der Praxis ist jedoch häufig eine wesentlich niedrigere Menge an Aktivator ausreichend.
EuroPat v2

The higher the required purity the lower is the amount supplied.
Je höher die geforderte Reinheit, desto geringer ist die Liefermenge.
EuroPat v2

A slightly lower amount does no harm, but an excess is preferred.
Ein geringer Unterschuß schadet nicht, ein Überschuß wird jedoch bevorzugt.
EuroPat v2

At all events energy consumption on the manufacture of double glazing units remains lower than the amount of energy required to produce one square metre of extra glass.
Auf jeden Fall ist sie geringer als die Energie für die zusätzliche Scheibe.
EUbookshop v2