Translation of "Lower deck" in German
The
lower
deck
is
out
of
bounds
to
awakened
clones,
Sam.
Der
Zutritt
zum
untere
Deck
ist
für
erweckte
Klone
nicht
gestattet,
Sam.
OpenSubtitles v2018
Let's
check
out
the
lower
deck.
Lass
uns
das
untere
Deck
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
I
just
ran
a
tricorder
scan
of
the
lower
deck--
the
one
he
said
was
flooded
with
radiation.
Ich
scannte
mit
dem
Tricorder
das
Deck,
das
voller
Strahlung
sein
sollte.
OpenSubtitles v2018
There
are
a
few
survivors
on
a
lower
deck.
Es
gibt
ein
paar
überlebende
auf
dem
unteren
Deck.
OpenSubtitles v2018
On
the
lower
deck
guest
will
find
the
luxurious
dining
room
with
panoramic
views.
Auf
dem
unteren
Deck
finden
Sie
den
luxuriös
ausgestatteten
Essbereich
mit
Panoramablick.
ParaCrawl v7.1
The
lower
deck:
please
click
here
for
bigger
view...
Das
Unterdeck:
für
größere
Ansicht
bitte
anklicken...
ParaCrawl v7.1
The
lower
deck
is
furnished
with
tables,
chairs
and
a
bar.
Das
Unterdeck
ist
ausgestattet
mit
Tischen
und
Stühlen
sowie
einer
Bar.
ParaCrawl v7.1
The
headroom
on
the
lower
deck
is
a
surprising
186
cm.
Im
Unterdeck
beträgt
die
Stehhöhe
nicht
weniger
als
186
cm.
ParaCrawl v7.1
The
radiators
are
located
on
the
lower
deck.
Die
Radiatoren
befanden
sich
auf
dem
unteren
Deck.
ParaCrawl v7.1
A
third
of
our
fleet
has
wheelchair
access
on
the
lower
deck.
Ein
Drittel
unserer
Flotte
ist
für
Rollstuhlfahrer
auf
dem
unteren
Deck
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
There
was
an
upper
deck
and
a
lower
deck.
Es
gab
ein
oberes
und
ein
unteres
Deck.
ParaCrawl v7.1
A
lift
arrangement
is
installed
in
the
lower
deck
embodied
as
a
freight
deck.
Eine
Hubeinrichtung
ist
im
als
Frachtdeck
ausgebildeten
unterem
Deck
installiert.
EuroPat v2
The
stairs
connecting
the
lower
and
upper
deck
catch
the
eye
in
particular.
Ins
Auge
fallen
vor
allem
die
Aufgänge
als
Verbindung
vom
Unter-
zum
Oberdeck.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
further
eight
spacious
cabins
on
the
lower
deck.
Zudem
gibt
es
noch
acht
weitere
geräumige
Kabinen
auf
dem
unteren
Deck.
ParaCrawl v7.1