Translation of "Lower growth" in German

Higher energy prices mean lower growth and higher unemployment, and they cost jobs.
Höhere Energiepreise bedeuten weniger Wachstum und mehr Arbeitslosigkeit, und sie kosten Arbeitsplätze.
Europarl v8
The ethylene market is characterised by much lower growth of around 2 %.
Für Ethylen wird ein erheblich niedrigeres Wachstum von etwa 2 % angenommen.
DGT v2019
Other observers expect even lower growth rates.
Von anderen Seiten werden noch niedrigere Wachstumsraten erwartet.
Europarl v8
It is, in any event, lower than the growth in world trade.
Dieser Anstieg ist aber auf jeden Fall geringer als das Wachstum des Welthandels.
Europarl v8
Even the pessimists are speaking only of lower positive growth.
Selbst die Pessimisten sprechen lediglich von einem langsameren positiven Wachstum.
News-Commentary v14
Lower growth is the best guess for the medium term.
Geringeres Wachstum ist mittelfristig die beste Annahme.
News-Commentary v14
So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.
Mit geringeren Wachstumserwartungen hätten die Trills heutzutage wahrscheinlich einen wesentlich geringeren Preis.
News-Commentary v14
Moreover, a protracted cyclical slump can lead to lower trend growth.
Zudem kann ein anhaltender zyklischer Abschwung zu einem niedrigeren Trendwachstum führen.
News-Commentary v14
Lower growth rates and missed employment opportunities are the result.
Geringere Wachstumsraten und vergebene Beschäftigungsmöglichkeiten sind das Ergebnis.
TildeMODEL v2018
After mid-2009, much lower growth was expected.
Nach Mitte 2009 wurde ein erheblich geringeres Wachstum erwartet.
DGT v2019
Finally, women entrepreneurs have compared to men a lower but steadier growth.
Schließlich verzeichnen Unternehmerinnen verglichen mit Männern ein langsameres, aber stetigeres Wachstum.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, large firms usually show lower growth rates than SMEs for this indicator.
Dennoch weisen Groß­unternehmen für diesen Indikator im allgemeinen niedri­gere Zuwachsraten auf als KMU.
EUbookshop v2
Most EU Member States experienced lower growth in the fourth quarter.
Die meisten EU-Mitgliedstaaten verzeichneten im vierten Quartal ein nachlassendes Wachstum.
EUbookshop v2
Lower growth prospects and increasing deficit and debt affect sustainability.
Niedrigere Wachstumsaussichten, steigende Defizite und Verschuldung beeinträchtigen die Nachhaltigkeit.
EUbookshop v2

Related phrases

lower lower growth some growth lowerable
lowered down is lower than growth lower down
by lowering lowering