Translation of "Lower intermediate" in German

This reduction is explained largely by a lower volume of intermediate consumption (-1.4%).
Dieser Rückgang erklärt sich weitgehend durch ein verrin­gertes Vorleistungsvolumen (­1,4 %).
EUbookshop v2
Even lower intermediate speeds with 25GBASE-SR and 50GBASE-SR are not yet obsolete.
Selbst niedrigere Zwischengeschwindigkeiten mit 25GBASE-SR und 50GBASE-SR sind noch nicht obsolet.
ParaCrawl v7.1
In its lower area the intermediate element 30 is held free from a screw conveyor.
In seinem unteren Bereich ist das Zwischenelement 30 frei von einer Förderwendel gehalten.
EuroPat v2
Therefore, the signal is mixed onto a second, lower intermediate frequency f Z2 .
Deshalb wird das Signal auf eine zweite, niedrigere Zwischenfrequenz f Z2 gemischt.
EuroPat v2
Nearly all industrial gas turbines of the lower and intermediate power classes are aero-engine derivatives.
Fast alle Industriegasturbinen des unterenund mittleren Leistungsbereichs sind von Luftfahrtantrieben abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
Nearly all industrial gas turbines of the lower and intermediate power classes are aeroengine derivatives.
Fast alle Industriegasturbinen des unteren und mittleren Leistungsbereichs wurden von Luftfahrtantrieben abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
More and more cases are being solved, particularly at a lower and intermediate level.
Die Zahl erfolgreich gelöster Fälle hat zugenommen, vor allem auf unterer und mittlerer Ebene.
TildeMODEL v2018
The transmitting frequency is then mixed in the mixer to a lower frequency, the intermediate frequency.
Im Mischer wird dann die Sendefrequenz auf einen niedrigeren Wert, die Zwischenfrequenz, herabgemischt.
EuroPat v2
At lower and intermediate levels all pupils take thesame subjects.
Auf der unteren und der mittleren Ebene werden alle Schüler in den gleichen Fächern unterrichtet.
EUbookshop v2
On the inside, the housing 12 is subdivided by an upper intermediate wall 26 and a lower intermediate wall 28 .
Innen ist das Gehäuse 12 durch eine obere Zwischenwand 26 sowie eine untere Zwischenwand 28 unterteilt.
EuroPat v2
You will then arrive a little lower than the intermediate station and join the path of the Dahu Tour.
Sie kommen dann ein wenig niedriger als die Zwischenstation und komm den Weg der Dahu Tour.
ParaCrawl v7.1
However, the decline in the real value of agricultural production resulting from these trends was balanced by the lower volume of intermediate consumption (- 0.7% per annum, with the United Kingdom representing the only fall in the Community) and by a drop in the real prices of intermediate consumption (- 3.2%, this being higher than in EUR 12).
Die aus diesen Entwicklungen resultierende Verminderung des realen Wertes der landwirtschaftlichen Erzeugung wird jedoch durch ein geringeres Vorleistungsvolumen (-0,7% pro Jahr, nur das Vereinigte Königreich verzeichnete ebenfalls eine Verringerung) und durch einen Rückgang der realen Vorleistungspreise (-3,2%), der in Deutschland höher ausfiel als in EUR 12, ausgeglichen.
EUbookshop v2
However, the decUne in the real value of agricultural production resulting from these trends was balanced by the lower volume of intermediate consumption (-0.9% per annum, the only fall in the Community) and by a
Die aus die sen Entwicklungen resultierende Verminderung des realen Wertes der landwirtschaftlichen Erzeugung wurde jedoch durch ein geringeres Vorleistungsvolumen (-0,9 % p.a., der einzige Rückgang in der Gemeinschaft) und durch eine Abnahme der realen Vorleistungspreise (-3,0 % p.a.), der in Deutschland höher ausfiel als in EUR 12, ausgeglichen.
EUbookshop v2

Related phrases