Translation of "Lower lip" in German

Mary bit her lower lip.
Maria biss sich auf die Unterlippe.
Tatoeba v2021-03-10

Until the water reaches my lower lip, then I'll mention it to somebody.
Bis das Wasser meine Unterlippe berührt, dann sage ich es jemandem!
OpenSubtitles v2018

They didn't even get to see my sad head tilt with the trembling lower lip.
Sie mussten nicht mal mein trauriges Gesicht und die zitternde Unterlippe sehen.
OpenSubtitles v2018

Which was so soft his lower lip barely touching my top lip....
Der so sanft war... seine Unterlippe berührte kaum meine Oberlippe.
OpenSubtitles v2018

Both eyelids surgically removed along with his upper and lower lip.
Beide Augenlider wurden operativ entfernt... ebenso wie seine... Ober- und Unterlippe.
OpenSubtitles v2018

Some like the flat-tongue French kiss. Some like to lead with the lower lip.
Einige mögen den flachzüngigen Kuss, manche führen mit der Unterlippe.
OpenSubtitles v2018

The academician had a habit of drooping his lower lip.
Der Akademiemitglied pflegte es, die Unterlippe nach unten zu ziehen.
OpenSubtitles v2018

Now, Daisy, I'm supposed to ask you, can Lonnie have his lower lip back?
Ich soll von Lonnie fragen, ob er seine Unterlippe wiederkriegt.
OpenSubtitles v2018

The special type of bonding is characteristic of the lower lip.
Die spezielle Art der Verklebung ist für die Unterlippe charakteristisch.
EuroPat v2

A quite unusual characteristic of the type is the “frayed” lower lip.
Ein ganz außergewöhnliches Merkmal der Art ist die „ausgefranste“ Unterlippe.
ParaCrawl v7.1

The lower lip should normally be on the E line.
Die Unterlippe sollte normalerweise auf der E-Line liegen.
ParaCrawl v7.1

After the assault, the Austrian weekly magazine NEWS wrote: His lower lip bled.
Nach diesem rassistischen Übergriff schrieb das Österreichische Wochenmagazin NEWS: Seine Unterlippe blutete.
ParaCrawl v7.1

For a visible volume effect, only apply the gloss in the middle of the lower lip.
Für einen optischen Volumen-Effekt den Gloss nur in der Mitte der Unterlippe auftragen.
ParaCrawl v7.1

Lower lip can be harmoniously matched and "lip-heart" are subtly emphasized.
Unterlippe kann harmonisch aufeinander abgestimmt und das "Lippen-Herz" dezent betont werden.
ParaCrawl v7.1

And be sure to apply glitter to the center of the lower lip.
Und achten Sie darauf, Glitzer in der Mitte der Unterlippe zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The lower lip drops, and is somewhat everted.
Die Unterlippe hängt herab und ist etwas umgestülpt.
ParaCrawl v7.1

That will be the bottom of the lower lip.
Das ist die untere Seite der Unterlippe.
ParaCrawl v7.1

The corolla is divided into an upper and a lower lip.
Die Blütenkrone ist in eine Ober- und Unterlippe unterteilt.
ParaCrawl v7.1

She gnashes her lower lip in obvious irritation beyond subject and object.
Sie beißt in offensichtlicher Irritation jenseits von Subjekt und Objekt auf ihre Unterlippe.
ParaCrawl v7.1

His teeth were wide, as drool pooled on his lower lip.
Seine Zähne waren breit, während sich Sabber auf seiner Unterlippe sammelte.
ParaCrawl v7.1

In tightly closed teeth lower the muscle force down the lower lip.
Bei dicht geschlossenen Zähne die Muskelkraft nach unten die Unterlippe senken.
ParaCrawl v7.1