Translation of "Lower priority" in German

Other water users, particularly mill owners, had a lower priority.
Andere Wassernutzer, insbesondere Wassermühlen, hatten eine niedrigere Priorität.
Wikipedia v1.0

Already to date there is an apparent trend towards assigning a lower priority to fisheries research.
Bereits heute besteht offenkundig die Tendenz, der Fischereiforschung geringe Bedeutung beizumessen.
TildeMODEL v2018

The review of the other chapters of the BREF should be given a lower priority.
Der Überprüfung der übrigen Kapitel des BVT-Merkblatts sollte geringere Priorität beigemessen werden.
DGT v2019

The grid rent is also lower for non-priority than priority electricity.
Die Netzgebühr ist auch für nicht prioritären Strom niedriger als für prioritären Strom.
EUbookshop v2

This also takes place during the transmission of the message block of lower priority.
Dies geschieht gegebenenfalls während der Übertragung des Nachrichtenblockes der niedrigeren Priorität.
EuroPat v2

2C consists in that the sender of the message block of lower priority according to FIG.
2C ist, daß der Sender des Nachrichtenblockes niedrigerer Priorität gemäß Fig.
EuroPat v2

The second threshold value is assigned to the lower priority class P2.
Der zweite Schwellwert ist der niedrigeren Prioritätsklasse P2 zugeordnet.
EuroPat v2

The loss of such a data packet causes the threshold value for the lower priority class to be reduced.
Bei Verlust eines solchen Datenpaketes wird der Schwellwert für die niedrige Prioritätsklasse erniedrigt.
EuroPat v2

In this instance P1 corresponds to the higher and P2 to the lower priority class.
Hierbei entspricht P1 der höheren und P2 der niedrigeren Prioritätsklasse.
EuroPat v2

The separate block contains a lower priority in the readout algorithm.
Der gesonderte Block erhält eine niedrigere Priorität beim Auslesealgorithmus.
EuroPat v2

Projects involving studies, conferences and publications are of a lower priority.
Projekte mit Studien, Konferenzen und Veröffentli­chungen genießen eine niedrigere Prio­rität.
EUbookshop v2

Antonio Lopez Olmo designated as priority lower power consumption of the City of Huercal-Overa.
Antonio Lopez Olmo als Priorität einen geringeren Stromverbrauch der Stadt Huercal-Overa bezeichnet.
CCAligned v1

Production documents with a higher priority are scheduled before production documents with a lower priority.
Produktionsbelege mit höherer Priorität werden vor Produktionsbelegen mit niedriger Priorität eingeplant.
ParaCrawl v7.1

The larger the number, the lower ranked the priority.
Je größer die Zahl, desto niedriger ist die Priorität.
ParaCrawl v7.1

The lower the priority, the more likely the swap file is to be used.
Je niedriger die Prioritt, desto wahrscheinlicher wird eine Swap-Datei benutzt.
ParaCrawl v7.1

Other plug-ins (log files, etc.) should have a lower priority.
Andere Plugins (Log-Files etc.) sollten eine niedrigere Priorität haben.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can lower the priority of these repositories.
Sie können aber auch die Priorität dieser Repositorys verringern.
ParaCrawl v7.1

In lower priority modes, you will be able to choose from a list of available kernels.
Bei niedrigeren Prioritätseinstellungen können Sie selbst aus einer Liste verfügbarer Kernel auswählen.
ParaCrawl v7.1

Production documents with a lower priority are scheduled before production documents with a higher priority.
Dabei werden Produktionsbelege mit niedriger Priorität vor den Produktionsbelegen mit höherer Priorität abgearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Rules from files with a higher priority modify or override rules with lower priority.
Regeln aus Dateien mit höherer Priorität modifizieren oder überschreiben Regeln mit niedrigerer Priorität.
ParaCrawl v7.1

A lower priority is therefore assigned to the restaurant 5 .
Daher wird dem Restaurant 5 eine niedrige Priorität zugewiesen.
EuroPat v2

It accordingly has a lower priority than the NSV class.
Sie hat somit geringere Priorität als die NSV-Klasse.
EuroPat v2

Thereafter, the coupling result is coupled to the operating mode request having the next lower priority.
Danach wird das Verknüpfungsergebnis mit der Betriebsartanforderung mit der nächst niedrigeren Priorität verknüpft.
EuroPat v2