Translation of "Lower section" in German
Voriconazole
also
significantly
increases
efavirenz
plasma
concentrations
(see
section
4.5,
for
lower
doses
see
section
4.4).
Außerdem
erhöht
Voriconazol
die
Efavirenz-Plasmakonzentration
signifikant
(siehe
Abschnitt
4.5;
ELRC_2682 v1
They
soon
after
opened
America's
first
chocolate
mill
and
factory
in
the
Lower
Mills
section
of
Dorchester.
Kurz
darauf
eröffneten
sie
die
erste
amerikanische
Schokoladenfabrik
in
Lower
Mills.
WikiMatrix v1
From
this
period
dates
the
lower
brick
section
of
the
tower
.
Vom
Turm
stammt
der
untere
Teil
aus
dieser
Zeit.
WikiMatrix v1
The
lower
section
between
Hainichen
and
Roßwein,
however,
remains
unused.
Der
untere
Abschnitt
zwischen
Hainichen
und
Roßwein
blieb
hingegen
ungenutzt.
WikiMatrix v1
In
the
lower
section
6'
are
provided
the
rotatable
bushings
8'.
Im
Unterteil
6'
befinden
sich
die
drehbaren
Buchsen
8'.
EuroPat v2
The
lower
section
of
the
respective
rudder
then
acts
like
the
rudder
of
a
ship.
Der
untere
Abschnitt
des
jeweiligen
Seitenruders
wirkt
dabei
wie
das
Ruder
eines
Schiffes.
EuroPat v2
The
carrier
plates
11
are
parked
in
empty
stacks
22
in
the
lower
section.
Die
Trägerplatten
11
sind
in
Leerstapeln
22
im
unteren
Teil
abgestellt.
EuroPat v2
The
lower
half-section
is
essentially
a
plan
view
of
the
return
conveyor
19.
Im
unteren
Halbschnitt
ist
im
wesentlichen
eine
Draufsicht
auf
den
Zugabeförderer
19
gezeigt.
EuroPat v2
For
purposes
of
simplicity,
the
lower
section
was
left
out.
Der
untere
Abschnitt
wurde
der
Einfachheit
halber
weggelassen.
EuroPat v2
The
flue
gas
is
introduced
into
the
lower
section
of
a
scrubbing
column
2.
Das
Rauchgas
wird
in
den
unteren
Teil
einer
Waschkolonne
2
eingeführt.
EuroPat v2
The
lower
coil
form
section
42
of
each
of
these
current
transformers
is
provided
with
base
parts
43.
Der
untere
Teilspulenkörper
42
jedes
dieser
Stromwandler
ist
mit
Fußteilen
43
versehen.
EuroPat v2
Reactivation
of
the
disused
Lower
Saxony
section
is
not
planned.
Eine
Reaktivierung
des
stillgelegten
niedersächsischen
Abschnitts
ist
nicht
vorgesehen.
WikiMatrix v1
It
is
located
on
the
Carney
Hospital
campus
near
the
Lower
Mills
section
of
Dorchester.
Es
befindet
sich
auf
dem
Gelände
des
Carney
Hospital
in
Lower
Mills.
WikiMatrix v1
Thus
it
is
located
in
the
region
of
the
lower
section
60
of
the
charge
box
path.
Er
steht
also
im
Bereich
des
unteren
Abschnitts
60
der
Beschickerkastenbahn.
EuroPat v2
These
are
provided
with
a
lower
rear
section
and
a
higher
front
section.
Diese
weisen
einen
tiefergelegten
hinteren
Abschnitt
und
einen
höhergelegten
vorderen
Abschnitt
auf.
EuroPat v2
Each
jaw
57
forms
a
horizontal
edge
61
in
the
lower
section
of
its
inner
wall.
Jede
Haltebacke
57
besitzt
eine
horizontale
Anschlagkante
61
im
unteren
Bereich
ihrer
Innenseite.
EuroPat v2
The
lower
section
22
of
the
shaft
is
of
cylindrical
form
and
does
not
bear
a
thread.
Der
untere
Abschnitt
22
des
Schafts
ist
zylindrisch
ausgebildet
und
trägt
kein
Gewinde.
EuroPat v2
This
lower
casing
section
16
is
attached
to
the
metering
mechanism
7
.
Dieser
untere
Mantelabschnitt
16
ist
an
das
Dosierorgan
7
angeschlossen.
EuroPat v2
The
term
lower
section
here
refers
to
the
horizontal
arrangement.
Hierbei
bezieht
sich
der
Ausdruck
unterer
Bereich
auf
die
liegende
Anordnung.
EuroPat v2
Onto
the
lower
section
4
is
mounted
the
circular
disk-shaped
die
table
5.
Auf
das
Unterteil
4
ist
der
kreisscheibenförmige
Matrizentisch
5
aufgesetzt.
EuroPat v2