Translation of "Loyalty" in German
This
is
all
about
loyalty
between
Member
States
and
their
tax
administrations.
Es
geht
hierbei
um
die
Loyalität
zwischen
den
Mitgliedstaaten
und
ihren
Steuerbehörden.
Europarl v8
His
loyalty
was
to
fair
play
and
not
to
the
hierarchy.
Dessen
Loyalität
galt
der
Sache
und
nicht
der
Hierarchie.
Europarl v8
The
principle
of
loyalty
between
the
different
institutions
is
very
important.
Der
Grundsatz
der
Loyalität
zwischen
den
verschiedenen
Organen
ist
von
großer
Bedeutung.
Europarl v8
My
loyalty
belongs
to
my
voters,
not
to
a
European
political
party.
Meine
Loyalität
gehört
meinen
Wählern,
nicht
einer
europäischen
politischen
Partei.
Europarl v8
You
may
count
on
my
complete
loyalty.
Sie
können
mit
meiner
vollkommenen
Treue
rechnen.
Europarl v8
Relations
between
the
European
institutions
should
be
characterised
by
loyalty
and
good
faith.
In
der
Beziehung
zwischen
den
europäischen
Organen
müssen
Loyalität
und
Vertrauen
herrschen.
Europarl v8
Without
this
feeling
of
loyalty
and
identification,
no
political
project
can
succeed.
Ohne
dieses
Gefühl
der
Loyalität
und
Identifikation
kann
kein
politisches
Vorhaben
gelingen.
Europarl v8
The
truth
is
that
all
is
fair
when
it
comes
to
team
loyalty.
Für
treue
Fans
ist
alles
zu
ertragen,
das
ist
wohl
wahr.
GlobalVoices v2018q4
And,
reformists
have
been
quick
to
affirm
their
loyalty
to
Jordan's
King
Abdullah
II.
Viele
der
Reformisten
haben
zudem
ihre
Loyalität
gegenüber
Jordaniens
König
Abdullah
II.
beteuert.
GlobalVoices v2018q4
And
others
emphasized
their
loyalty
to
the
Jordan's
Hashemite
king.
Wiederum
andere
betonten
ihre
Loyalität
gegenüber
Jordaniens
Hashemitenkönig.
GlobalVoices v2018q4
I
learned
about
loyalty
and
commitment
and
choice.
Ich
habe
Loyalität,
Hingabe
und
Entscheidung
kennengelernt.
GlobalVoices v2018q4
Loyalty
essentially
is
a
micro-economy.
Loyalität
ist
im
Grunde
eine
Mikro-Ökonomie.
TED2020 v1
It
is
the
law
of
loyalty.
Es
ist
das
Gesetz
der
Loyalität.
Wikipedia v1.0
The
lion
and
dog
beneath
the
figures
symbolize
strength
and
loyalty.
Löwe
und
Hund
unter
den
figürlichen
Darstellungen
symbolisieren
Stärke
und
Treue.
Wikipedia v1.0
The
czar
summons
Pahlen,
who
reassures
him
of
his
loyalty.
Der
Zar
befiehlt
den
Grafen
zu
sich,
der
ihm
seine
Loyalität
zusichert.
Wikipedia v1.0