Translation of "Lubricate" in German

One drop of the anchovy's natural oil would lubricate 1 0 robots permanently.
Ein Tropfen des natürlichen ÖIs der Anchovis... schmiert 10 Roboter auf Lebenszeit.
OpenSubtitles v2018

Let's lubricate the vein of inspiration.
Schmieren wir die Ader der Inspiration.
OpenSubtitles v2018

This also means a reduction of the amount of oil needed to lubricate the sliding combination.
Dies bedeutet zugleich eine Verringerung der zur Schmierung der Gleitpaarung erforderlichen Ölmenge.
EuroPat v2

Hence, it is necessary to lubricate the bearing surfaces and the contacting flanks.
Es bedarf also eine Schmierung der Lagerstellen und der sich berührenden Flanken.
EuroPat v2

Lubricate the new bushing and control arm socket with isopropanol.
Schmieren Sie die neue Buchse und den Steuerarm mit Isopropanol.
ParaCrawl v7.1

Then wash off with contrasting douches and lubricate with a nourishing cream.
Dann mit kontras Spülungen abwaschen und schmieren mit einer Pflegecreme.
ParaCrawl v7.1

Moisturize the skin and lubricate risk zones containing amino acids and collagen creams.
Befeuchten die Haut und schmieren Risikozonen haltigen Aminosäuren und Kollagen-Cremes.
ParaCrawl v7.1

Lubricate eyebrows healing ointment, which advises the beautician.
Schmieren Sie die heilende Salbe der Augenbrauen, was die Kosmetikerin empfiehlt.
ParaCrawl v7.1

Lubricate the bottom with a few drops of oil.
Schmieren Sie den Boden mit ein paar Tropfen Öl.
ParaCrawl v7.1

Before frying, it is enough to lubricate the surface with a small amount of vegetable oil.
Vor dem Braten genügt es, die Oberfläche mit etwas Pflanzenöl zu schmieren.
ParaCrawl v7.1

Lipsticks and noses lubricate this lipstick with military and sailors.
Lippenstifte und Nasen schmieren diesen Lippenstift mit Militär und Matrosen.
ParaCrawl v7.1

The skin before the procedure lubricate the moisturizer.
Die Haut vor dem Eingriff schmieren die Feuchtigkeitscreme.
ParaCrawl v7.1