Translation of "Lubw" in German

Einzugsgebiet abgemessen auf dem Hintergrundlayer Topographische Karte des Online-Kartenservers der LUBW.
Einzugsgebiet abgemessen auf dem Hintergrundlayer Topographische Karte des Online-Kartenservers der LUBW.
WikiMatrix v1
We also refer to the specialist brochure from LUBW.
Ergänzend verweisen wir auf die Fachbroschüre der LUBW.
CCAligned v1
Catchment area from the Basiseinzugsgebiet (AWGN) layer of the online map server of the LUBW., in some cases summated from subordinated catchment areas, sometimes also measured.
Einzugsgebiet nach dem Layer Basiseinzugsgebiet (AWGN) des Online-Kartenservers der LUBW, teils aufsummiert aus Teileinzugsgebieten, manchmal auch abgemessen.
WikiMatrix v1
The Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW) or Baden-Württemberg State Institute for the Environment, Survey and Nature Conservation is a central institution of the German federal state of Baden-Württemberg, whose legal responsibilities lie in the fields of environmental conservation, health and safety and consumer protection and thus they support the state authorities at a technical level in nature conservation and radiation protection.
Die Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg (LUBW) (seit 1. Dezember 2017, zuvor: Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW)) ist eine zentrale Institution des deutschen Bundeslands Baden-Württemberg, welche gesetzliche Aufgaben im Bereich des Umwelt-, Arbeits- und Verbraucherschutzes erfüllt und dabei die Landesverwaltung auch beim Natur- und Strahlenschutz auf technischer Ebene unterstützt.
WikiMatrix v1
The inauguration of the new online register, which took place at Radialsystem V in Berlin, has been organized by the Ecologic Conference Team in close cooperation with its scientific staff members, the UBA and the LUBW.
Die feierliche Eröffnung des neuen Internetregisters im Radialsystem V in Berlin wurde durch das Ecologic Konferenz-Team in enger Zusammenarbeit mit den wissenschaftlichen Mitarbeitern, dem Umweltbundesamt (UBA) und der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden Württemberg (LUBW) organisiert.
ParaCrawl v7.1
To close this gap, the researchers have equipped ten measurement stations of the Baden-Württemberg State Agency for the Environment, Measurements, and Nature Conservation (LUBW) with newly developed hail sensors.
Um diese Lücke weiter zu schließen, haben die Forscher nun in einem Pilotprojekt zehn Messstationen der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz (LUBW) Baden-Württemberg mit neu entwickelten Hagelsensoren ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
We will particularly focuson the inclusion ofdynamic contents in the search as well as show the potentialof so-called "One-Boxes" in the standard Google way and in the customized "Environment Google" of our customer LUBW.
Insbesondere werden wir auf die Einbindung dynamischer Inhalte in die Suche eingehen und daneben auch das Potential der sogenannten One-Boxen aufzeigen, sowohl am Beispiel Google als auch kundenspezifisch am Beispiel des "Umweltgoogle" der LUBW.
ParaCrawl v7.1
A so-called short-term air quality index (LuQx) from the LUBW (State Institute for the Environment, Measurements and Conservation in Baden-Würrttemberg) is used to better classify the air quality data.
Zur besseren Einordnung der Luftgütedaten wird ein sogenannter Kurzzeit-Luftqualitätsindex (LuQx) der LUBW (Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg) verwendet.
ParaCrawl v7.1
The institute is accredited according to the DIN EN ISO 17025 and notified by the State Baden-Württemberg (LUBW).
Das Institut ist gemäß DIN EN ISO 17025 akkreditiert und von Land Baden-Württemberg (LUBW) notifiziert.
ParaCrawl v7.1
After more than seven years of conceptualizing along with legal and practical preparation by the German Federal Environment Agency (UBA), the Landesanstalt fÃ1?4r Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden WÃ1?4rttemberg (LUBW), and the Ecologic Institute, Michael MÃ1?4ller, Parliamentarian State Secretary at the German Federal Ministry for the Environment (BMU), Dr Hans Bernhard Beus, Federal Commissioner for Information Technology, and UBA-Vice-President Dr Thomas Holzmann metaphorically and literally pushed the button together to launch the new German online register PRTR (Pollutant Release and Transfer Register).
Nach über sieben Jahren Konzeptionierung sowie rechtlicher und praktischer Vorbereitung durch das Umweltbundesamt (UBA), der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden Württemberg (LUBW) und dem Ecologic Institut drückten Michael Müller, Parlamentarischer Staatssekretär, Dr. Hans Bernhard Beus, Beauftragter der Bundesregierung für Informationstechnik und UBA-Vizepräsident Dr. Thomas Holzmann gemeinsam in Berlin auf den Freigabeknopf für das deutsche Internetregister PRTR (Pollutant Release and Transfer Register).
ParaCrawl v7.1
After more than seven years of conceptualizing along with legal and practical preparation by the German Federal Environment Agency (UBA), the Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden Württemberg (LUBW), and the Ecologic Institute, Michael Müller, Parliamentarian State Secretary at the German Federal Ministry for the Environment (BMU), Dr Hans Bernhard Beus, Federal Commissioner for Information Technology, and UBA-Vice-President Dr Thomas Holzmann metaphorically and literally pushed the button together to launch the new German online register PRTR (Pollutant Release and Transfer Register).
Nach über sieben Jahren Konzeptionierung sowie rechtlicher und praktischer Vorbereitung durch das Umweltbundesamt (UBA), der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden Württemberg (LUBW) und dem Ecologic Institut drückten Michael Müller, Parlamentarischer Staatssekretär, Dr. Hans Bernhard Beus, Beauftragter der Bundesregierung für Informationstechnik und UBA-Vizepräsident Dr. Thomas Holzmann gemeinsam in Berlin auf den Freigabeknopf für das deutsche Internetregister PRTR (Pollutant Release and Transfer Register).
ParaCrawl v7.1