Translation of "Lucky charm" in German
Without
a
doubt,
hunchback,
you
are
our
lucky
charm!
Buckliger,
du
bist
wirklich
unser
Glücksbringer.
OpenSubtitles v2018
He
kept
calling
me
his
lucky
charm.
Er
nannte
mich
immer
wieder
seinen
Glücksbringer.
OpenSubtitles v2018
It's
easy...
When
I
have
a
lucky
charm.
Es
ist
einfach...
wenn
ich
einen
Glücksbringer
habe.
OpenSubtitles v2018
That
lucky
charm
looks
a
lot
like
an
engagement
ring.
Dieser
Glücksbringer
sieht
wie
ein
Verlobungsring
aus.
OpenSubtitles v2018
I
brought
a
lucky
charm
for
you.
Ich
habe
Euch
einen
Glücksbringer
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
You're
like
my
little
lucky
charm.
Du
bist
wie
mein
kleiner
Glücksbringer.
OpenSubtitles v2018
Even
the
lama
said
it's
a
lucky
charm.
Der
Lama
hat
auch
gesagt,
dass
es
ein
Glücksbringer
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
all
because
of
the
lucky
charm
that
you
gave
me.
Das
kommt
alles
durch
den
Glücksbringer,
den
Du
mir
gegeben
hast.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
makeup
kit
that's
some
kind
of
a
lucky
charm
or
something.
Er
hat
einen
Schminkkasten,
der
sein
Glücksbringer
ist.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
your
lucky
charm.
Ich
vermute,
ich
bin
dein
Glücksbringer.
OpenSubtitles v2018
Our
little
lucky
charm
may
help
you
to
preserve
both.
Unser
kleiner
Glücksbringer
soll
Ihnen
dabei
helfen
beides
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
Our
little
lucky
charm
may
help
you
to
get
and
preserve
all.
Unser
kleiner
Glücksbringer
soll
Ihnen
dabei
helfen
beides
zu
finden
und
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
As
a
symbol
for
resurrection
and
lucky
charm
in
general,
he
was
often
worn
as
amulet
pendant.
Als
Symbol
für
die
Auferstehungund
allgemeiner
Glücksbringer
wurde
erauch
als
Amulett
getragen.
ParaCrawl v7.1