Translation of "Lucrative" in German

As he said, tobacco smuggling is a very lucrative business.
Wie er sagte, ist Tabakschmuggel ein sehr lukratives Geschäft.
Europarl v8

The pharmaceutical industry is one of the three most lucrative industries.
Die pharmazeutische Industrie ist eine der drei lukrativsten Industrien.
Europarl v8

Killing dogs is also a lucrative business for the mafia.
Auch ist das Töten von Hunden ein lukratives Geschäft für die Mafia.
Europarl v8

It is a very lucrative business indeed.
Dabei handelt es sich in der Tat um ein sehr lukratives Geschäft.
Europarl v8

Europe is still seen as a lucrative market where there are profits to be made.
Europa gilt immer noch als lukrativer Absatzmarkt mit guten Gewinnchancen.
Europarl v8

Unfortunately, it is very lucrative for organized crime.
Er ist für die organisierte Kriminalität leider sehr lukrativ.
Europarl v8

Health cannot be considered a lucrative market.
Die Gesundheit kann aber nicht als ein lukrativer Markt angesehen werden.
Europarl v8

It is also an activity that, I am afraid to say, is extremely lucrative.
Unglücklicherweise ist dies auch eine äußerst lukrative Tätigkeit.
Europarl v8

Are the Member States keeping quiet because they are hoping to secure some lucrative business deals themselves?
Schweigen die Mitgliedstaaten, weil sie vielleicht selbst auf lukrative Geschäfte hoffen?
Europarl v8

This is currently one of the most lucrative sources of income for smugglers.
Dies ist derzeit eine der lukrativsten Einnahmequellen für Schmuggler.
Europarl v8

So, I have an overlooked but potentially lucrative investment opportunity for you.
Ich habe eine unbeachtete, aber potenziell lukrative Investitionsmöglichkeit für Sie.
TED2020 v1

These firms may be on their way to cracking the more lucrative business of brand-name drugs.
Diese Unternehmen könnten dabei sein, das lukrativere Geschäft der Markenmedikamente zu knacken.
News-Commentary v14

The family prospered in the lucrative business of salt and cereals trade.
Die Familie war im lukrativen Salz- und Getreidehandel tätig.
Wikipedia v1.0

With that venture, Faßbender opened the door to a lucrative field of business.
Faßbender stieß somit die Tür zu einem lukrativen Geschäftsfeld auf.
Wikipedia v1.0

He had found his lucrative racing.
Er hatte also seine lukrativen Rennen gefunden.
Wikipedia v1.0

Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.
Mexikanische Drogenkartelle wetteifern über lukrative Drogenhandelswege in die Vereinigten Staaten.
Tatoeba v2021-03-10