Translation of "Luggage compartment" in German
However,
the
luggage
compartment
must
be
completely
separated
from
the
passenger
compartment.
Der
Gepäckraum
muss
jedoch
vollständig
vom
Fahrgastraum
getrennt
sein.
TildeMODEL v2018
For
protection
of
live
parts
inside
the
passenger
compartment
or
luggage
compartment,
the
protection
degree
IPXXD
shall
be
provided.
Aktive
Teile
im
Fahrgast-
oder
Gepäckraum
müssen
entsprechend
der
Schutzart
IPXXD
geschützt
sein.
DGT v2019
For
starters,
you
could
check
the
luggage
compartment
for
me.
Für
den
Anfang
könntest
du
für
mich
den
Gepäckraum
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Would
you
mind
popping
the
luggage
compartment,
please,
Tony?
Würde
es
Ihnen
etwas
ausmachen
den
Kofferraum
zu
öffnen,
Tony.
OpenSubtitles v2018
Why
were
you
hiding
in
the
luggage
compartment?
Warum
versteckst
du
dich
im
Gepäckraum?
OpenSubtitles v2018
We
also
have
Porters,
Luggage
compartment,
Wi-Fi,
Tourist
Information,
Internet
Corner
and
Garage.
Haben
auch
Knöpfe,
Kofferraum,
Wi-Fi,
Touristeninformation,
Internetecke
und
Garage.
ParaCrawl v7.1
Distribute
the
load
evenly
in
the
luggage
compartment.
Verteilen
Sie
die
Ladung
gleichmäßig
im
Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1
Working
from
the
luggage
compartment,
push
the
bag
through
the
opening.
Schieben
Sie
die
Tasche
vom
Gepäckraum
aus
durch
die
Öffnung.
ParaCrawl v7.1
The
luggage
compartment
is
equipped
with
large,
hinged
flaps
for
particularly
easy
access.
Der
Gepäckraum
ist
mit
schwenkbaren
und
großen
Kofferraumklappen
ausgestattet
und
so
bestens
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
In
transit
five
passengers
the
volume
of
a
luggage
compartment
makes
550
liters.
Bei
der
Beförderung
bildet
fünf
Passagiere
der
Umfang
des
Gepäckraumes
550
Liter.
ParaCrawl v7.1
Used
air
escapes
through
ventilation
slots
in
the
side
trim
of
the
luggage
compartment.
Die
verbrauchte
Luft
entweicht
durch
Austrittsschlitze
in
der
Seitenverkleidung
des
Gepäckraumes.
ParaCrawl v7.1
The
manual
release
mechanism
is
located
behind
the
side
trim
on
the
right
of
the
luggage
compartment.
Die
Notentriegelungsvorrichtung
befindet
sich
hinter
der
rechten
Seitenverkleidung
im
Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1
The
factory-supplied
warning
triangle
is
stowed
in
the
luggage
compartment.
Das
werkseitig
gelieferte
Warndreieck
befindet
sich
im
Gepäckraum.
ParaCrawl v7.1