Translation of "Luggage transportation" in German

Luggage transportation is included in ticket.
Der Transport des Gepäcks ist im Preis mit inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

And you will always have enough space for the luggage transportation.
Dabei haben Sie immer genug Platz für Ihr Gepäck.
CCAligned v1

The through-loading space is advantageously maintained during the entire movement of the retractable top, with the result that objects deposited in the luggage space for transportation do not have to be removed before opening or closing the top.
Der Durchladeraum bleibt dabei vorteilhaft während der gesamten Bewegung des Klappverdecks erhalten, so daß im Kofferraum zum Transport abgelegte Gegenstände nicht vor dem Öffnen oder Schließen des Verdecks entnommen werden müssen.
EuroPat v2

NEW – We have provided for our guests luggage transportation from parking to villa with transport elevator (only luggage).
Neu – Wir haben für unsere Gäste Gepäcktransport vom Parkplatz bis zur Villa mit Transportaufzug (nur Gepäck) zur Verfügung gestellt.
CCAligned v1

As ITAR-TASS, luggage, transportation of which was previously paid by the Russians, the Swedes had not been loaded on the plane, and the company's employees CAC not informed our delegation.
Wie ITAR-TASS, Gepäck-, Transport-, von denen zuvor von den Russen, die Schweden noch nicht geladen wurde auf der Ebene, und die Mitarbeiter nicht informiert CAC unserer Delegation.
ParaCrawl v7.1

They are used for opening of sliding doors, luggage transportation at the airports, in high-speed trains.
Sie werden für das Aufmachen der Schiebetüren, der Beförderung des Gepäcks in den Flughäfen, in den Schnellzügen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Luxury car, vip cars, vip minibus, jeep, bus, and normally with a fleet of vehicles Airport Transfer 724, to your requirements, contact your number and your capabilities are aligned with the luggage, airport transportation, baggage handling, transportation services, destination address, performs flawlessly.
Luxus-Auto, VIP-Autos, VIP-Kleinbus, Jeep, Bus, und in der Regel mit einer Flotte von Fahrzeugen Alanya Airport Transfer 724, auf Ihre Bedürfnisse, wenden Sie sich und Ihre Fähigkeiten werden mit dem Gepäck ausgerichtet, Transfer zum Flughafen, Gepäckabfertigung, Transportdienstleistungen, Zieladresse, funktioniert einwandfrei.
ParaCrawl v7.1

Facilities Free parking within the property, free parking close to the property, restaurant, beach bar, airport, railway station transfer available, washing facility existent, family friendly, house wine, hairdresser, grocery store, luggage transportation, sea view terrace, common terrace, refrigerator, free use of barbecue, air-conditioning, garden/park, free berth for boat (only with obligatory previous notice)
Kostenlose Parkplätze auf dem GrundstÃ1?4ck, kostenlose Parkplätze in der Nähe der Immobilie, restaurant, strandbar, flughafen, Bahnhof Transfer zur VerfÃ1?4gung, waschmöglichkeit vorhanden, familienfreundlich, hauswein, frisiersalon, lebensmittelgeschäft, gepäcktransport, terrasse mit meerblick, gemeinsame Terrasse, kÃ1?4hlschrank, kostenlose Nutzung des Grill, klimaanlage, garten/Park, kostenlosen Liegeplatz fÃ1?4r Boot (nur mit Voranmeldung obligatorisch)
ParaCrawl v7.1

Luggage transportation from the bay of Vitane to the house upon arrival, and back at the end of your stay is arranged without further costs.
Gepäcktransport von der Bucht Vitane zum Haus bei der Ankunft, und zurück am Ende des Aufenthaltes wird ohne weitere Kosten angeordnet .
ParaCrawl v7.1

I?f you have purchased a ticket, which price includes the luggage transportation, you can find the following designations:
Wenn Sie ein Ticket gekauft haben, dessen Preis den Gepäcktransport beinhaltet, finden Sie folgende Bezeichnungen:
CCAligned v1

Please inform the reception department about the exact hour of your arrival so we can arrange for your luggage transportation.
Bitte informieren Sie die Empfangsabteilung über Ihre genaue Ankunftszeit, damit wir denTransport Ihres Gepäcks zum Hotel organisieren können.
CCAligned v1

Incidental expenses include standard tourism taxes and, in winter, the price of the gondola and luggage transportation to the house, including the Skidoo.
An weiteren Kosten fallen lediglich die übliche Ortstaxe, sowie im Winter die Gebühr für die Gepäckgondel sowie der Gepäcktransport per Skidoo zum Haus an.
CCAligned v1

Freighter have the right to give up in acceptance of luggage for transportation, transportation of hand luggage by an automobile taxi if properties or packing of the things which are a part of luggage, hand luggage, do not meet the requirements, established by rules of transportations of passengers.
Carrier können es ablehnen, Gepäck für die Beförderung von Passagieren Handgepäck ein Taxi nehmen, wenn die Eigenschaften oder die Verpackung Elemente, aus denen das Gepäck, Handgepäck, das nicht den Anforderungen nach den Regeln der Beförderung von Personen gegründet.
ParaCrawl v7.1

Transportation: luggage transfer, when necessary also the bicyclist and her/his bicycle can be picked up with a service vehicle along the route, ferry tickets (except on the 2nd day you will need to pay the ticket costing from 0-25€/person).
Transport: Gepäcktransport zu den Übernachtungen, falls notwendig, Abholung der Radfahrer und Fahrräder auf der Strecke, Fährtickets (außer am 2. Tag, hier muss die Fahrkarte selbst bezahlt werden (0-25€/Person).
ParaCrawl v7.1

We handle your transportation, luggage and recommend remarkable and popular destinations for your stay.
Wir kümmern uns um Ihren Transport, Ihr Gepäck und empfehlen Ihnen bemerkenswerte und beliebte Ziele für Ihren Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1