Translation of "Lugworm" in German
																						Haddock
																											can
																											be
																											caught
																											very
																											well
																											with
																											natural
																											bait
																											as
																											lugworm,
																											shrimp
																											or
																											small
																											pieces
																											of
																											fish.
																		
			
				
																						Auch
																											lässt
																											sich
																											der
																											Schellfisch
																											gut
																											mit
																											Naturköder
																											wie
																											Wattwurm,
																											Garnelen
																											oder
																											kleinen
																											Fischstückchen
																											fangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											typical
																											inhabitant
																											of
																											the
																											sandy
																											mudflats
																											is
																											the
																											lugworm,
																											which
																											lives
																											in
																											a
																											U-shaped
																											tube
																											under
																											the
																											surface
																											of
																											the
																											mud.
																		
			
				
																						Ein
																											typischer
																											Bewohner
																											des
																											Sandwatts
																											ist
																											der
																											Wattwurm,
																											der
																											in
																											einer
																											u-förmigen
																											Röhre
																											unter
																											der
																											Wattoberfläche
																											lebt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						At
																											low
																											tide,
																											the
																											most
																											diverse
																											snails,
																											clams,
																											crabs,
																											lugworm
																											and
																											many
																											other
																											animals
																											can
																											be
																											found.
																		
			
				
																						Bei
																											Ebbe
																											sind
																											die
																											verschiedensten
																											Schnecken,
																											Muscheln,
																											Krebse,
																											Wattwürmer
																											und
																											viele
																											weitere
																											Tiere
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											a
																											walk
																											on
																											the
																											mudflats
																											in
																											the
																											Danish
																											Wadden
																											Sea
																											the
																											guide
																											has
																											dug
																											out
																											a
																											lugworm
																											and
																											the
																											school
																											class
																											is
																											fascinated.
																		
			
				
																						Auf
																											einer
																											Wattwanderung
																											im
																											dänischen
																											Wattenmeer
																											hat
																											der
																											Naturführer
																											vor
																											den
																											Augen
																											der
																											staunenden
																											Schulklasse
																											einen
																											Wattwurm
																											ausgegraben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gapers
																											From
																											studies
																											of
																											the
																											effects
																											of
																											mechanical
																											lugworm
																											fishing
																											on
																											the
																											tidal
																											bottom,
																											it
																											appeared
																											that
																											lots
																											of
																											sand
																											gapers
																											are
																											also
																											caught.
																		
			
				
																						Bei
																											Studien
																											über
																											die
																											Auswirkungen
																											der
																											mechanischen
																											Förderung
																											auf
																											den
																											Boden
																											fiel
																											auf,
																											dass
																											hierbei
																											viele
																											Sandklaffmuscheln
																											mitgefangen
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dunes,
																											mud,
																											seals,
																											lugworms
																											–
																											typical
																											for
																											most
																											visitors
																											to
																											the
																											North
																											Sea
																											coast.
																		
			
				
																						Dünen,
																											Matsch,
																											Seehunde,
																											Wattwürmer
																											–
																											das
																											ist
																											typisch
																											Nordsee
																											für
																											die
																											meisten
																											Urlauber.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Along
																											the
																											southern
																											side
																											of
																											the
																											island
																											strech
																											the
																											mudflats
																											-
																											home
																											to
																											numerous
																											lugworms,
																											cockles
																											and
																											shore
																											crabs.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Südseite
																											erstreckt
																											sich
																											das
																											Wattenmeer,
																											zu
																											Hause
																											unzähliger
																											Wattwürmer,
																											Herzmuscheln
																											und
																											Strandkrabben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thompson
																											began
																											his
																											studies
																											in
																											2004
																											with
																											the
																											examination
																											of
																											18
																											British
																											beaches
																											and
																											could
																											prove
																											that
																											lugworms,
																											barnacles
																											and
																											common
																											amphipods
																											eat
																											these
																											plastic
																											parts.
																		
			
				
																						Thompson
																											begann
																											seine
																											Studien
																											2004
																											mit
																											der
																											Untersuchung
																											von
																											18
																											englischen
																											Stränden
																											und
																											konnte
																											nachweisen,
																											daß
																											Wattwürmer,
																											Seepocken
																											und
																											Flohkrebse
																											diese
																											Kunststoffteile
																											fressen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lugworms,
																											cockles
																											and
																											Baltic
																											tellins
																											that
																											have
																											been
																											exposed
																											to
																											PAH-polluted
																											bottoms
																											appeared
																											less
																											fertile
																											than
																											their
																											brothers
																											living
																											on
																											clean
																											mud.
																		
			
				
																						Wattwürmer,
																											Herzmuscheln
																											und
																											Baltische
																											Tellmuscheln,
																											die
																											PAKs
																											ausgesetzt
																											werden,
																											scheinen
																											weniger
																											fruchtbar
																											zu
																											sein
																											als
																											ihre
																											Artgenossen
																											auf
																											einen
																											sauberen
																											Untergrund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Life
																											on
																											the
																											flats
																											has
																											deteriorated
																											for
																											the
																											fauna,
																											such
																											as
																											lugworms,
																											mussels
																											and
																											cockles.
																		
			
				
																						Die
																											Lebensgemeinschaft
																											auf
																											und
																											im
																											Wattboden
																											mit
																											u.a.
																											Wattwürmern,
																											Miesmuscheln
																											und
																											Herzmuscheln
																											ist
																											gegenüber
																											früher
																											verarmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											our
																											children
																											we
																											went
																											on
																											the
																											last
																											day
																											of
																											the
																											year
																											in
																											Lower
																											Saxony
																											Eckwarderhörne
																											in
																											search
																											of
																											the
																											lugworms.
																		
			
				
																						Mit
																											unseren
																											Kindern
																											begaben
																											wir
																											uns
																											am
																											letzten
																											Tag
																											des
																											Jahres
																											im
																											niedersächsischen
																											Eckwarderhörne
																											auf
																											die
																											Suche
																											nach
																											den
																											Wattwürmern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											few
																											people
																											earn
																											their
																											living
																											by
																											digging
																											up
																											lugworms
																											and
																											rag-worms
																											or
																											in
																											the
																											manual
																											cockle
																											fisheries.
																		
			
				
																						Einige
																											Menschen
																											verdienen
																											sich
																											ihren
																											Unterhalt
																											mit
																											dem
																											Stechen
																											von
																											Wattwürmern
																											und
																											Seeringelwürmern
																											oder
																											mit
																											der
																											manuellen
																											Herzmuschelfischerei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1