Translation of "Lumen output" in German

Low power consume and high lumen output.
Schwachstrom verbrauchen und hohe Lumen output.
ParaCrawl v7.1
High lumen-output contour spotlights supplement the daylight and crisply illuminate the works of art.
Leistungsfähige Konturenstrahler ergänzen das Tageslicht und leuchten die Kunstwerke randscharf aus.
ParaCrawl v7.1
The Nano Shot + is USB rechargeable headlight with 600 lumen output.
Der Nano Shot+ ist ein per USB aufladbarer Scheinwerfer mit mächtigen 600 Lumen.
CCAligned v1
High-efficiency LED lenses ensure high lumen output.
Hocheffiziente LED-Linsen durch hohe Lichtausbeute gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the majority of these downlights have good lumen output as well as light distribution.
Darüber hinaus sind die meisten dieser Downlights haben gute Lichtausbeute sowie Lichtverteilung.
ParaCrawl v7.1
Because of these large distances, high lumen-output spotlights are needed for displaying individual exhibition objects.
Aufgrund der großen Distanzen werden zur Inszenierung einzelner Ausstellungsobjekte allerdings leistungsfähige Strahler benötigt.
ParaCrawl v7.1
Our LED working light with 170 lumen light output provides a remedy.
Abhilfe schafft unser LED-Arbeitslicht mit 170 Lumen Lichtleistung.
ParaCrawl v7.1
The impressive 5200 lumen output has allowed Middlesex university to reduce the number of fittings by about a third.
Dank der beeindruckenden 5200 Lumen konnte die Anzahl der Leuchten um etwa ein Drittel reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
Long-life LEDs provide 50,000 hours of operation with at least 70% of initial lumen output (L70).
Langlebige LEDs bieten 50.000 Betriebsstunden mit mindestens 70% der anfänglichen Lumenleistung (L70).
CCAligned v1
Anti-Glare led downlight illuminates the environment with high lumen output,ensuring a glare-less lighting effect at the same time.
Blendfreies LED-Downlight beleuchtet die Umgebung mit hoher Lichtausbeute und sorgt gleichzeitig für eine blendfreie Lichtwirkung.
ParaCrawl v7.1
With its 256 lumen output and 60° illumination angle, it provides perfect light coverage.
Mit seiner Leistung von 256 Lumen und seinem 60°-Belichtungswinkel bietet er perfekte Ausleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Top grade LED bulbs provide excellent light quality and lumen output under high luminous efficiency and low power consumption.
Hochwertige LED-Lampen bieten eine hervorragende Lichtqualität und Lumenleistung bei hoher Lichtausbeute und geringem Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Description At 34g and 60 lumen max output, the Seemee 60 is a super bright road bike tail light.
Mit 34g und 60 Lumen maximaler Leistung ist die Seemee 60 ein superhelles Rennrad-Rücklicht.
ParaCrawl v7.1
At the dimming position corresponding to 25 % of the lumen output of the operated lamp, the input power (Pin) of the lamp-ballast circuit shall not exceed:
In der Stellung, die 25 % der Lichtleistung der betriebenen Lampe entspricht, darf die Eingangsleistung (Pein) des Vorschaltgerätkreises nicht mehr als:
DGT v2019
Furthermore, dimmable fluorescent lamp ballasts receive EEI classes according to the class into which the ballast would fall when it is operated at the 100 % lumen output, as described in Table 19.
Ferner werden steuerungsfähige Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen entsprechend der Klasse, in die das Vorschaltgerät bei Betrieb mit 100 % der Lichtleistung fallen würde, gemäß Tabelle 19 in Energieeffizienzklassen eingestuft:
DGT v2019
In heavily loaded cathode-ray tubes, the saturation of the green emitting phosphors of the ZnS type can lead to a drastic decrease of their lumen output, that is to say that with an increase of the current density of the exciting electron beam practically no increase of the tube brightness is observed any longer.
In hochbelasteten Kathodenstrahlröhren kann die Sättigung der grün emittierenden Leuchtstoffe vom ZnS-Typ zu einer drastischen Abnahme ihrer Lumenausbeute führen, d. h. bei einer Erhöhung der Stromdichte des anregenden Elektronenstrahls beobachtet man praktisch keine Zunahme der Röhrenhelligkeit mehr.
EuroPat v2
Moreover, the lumen output of praseodimium-activated oxide-sulphide phosphors containing rare earth elements is insufficient--as stated in DE-OS No. 29 44 815.
Hinzu kommt, daß die Lumenausbeute von Praseodym-aktivierten S eltenerdelement-Oxidsulfid-Leuchtstoffen unzureichend ist - wie in der DE-OS 29 44 815 erwähnt wird.
EuroPat v2
The invention has for its object to provide a green emitting mixed phosphor for heavily loaded cathode-ray tubes, such as, for example, projection tubes, which has the great advantages of the aforementioned one-component phosphors (low saturation, high extinction temperature, comparatively high lumen output) and at the same time exhibits colour coordinates according to the EBU standard for colour television systems so that a correct colour picture transmission is obtained.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen grün emittierenden Mischleuchtstoff für hochbelastete Kathodenstrahlröhren, wie z. B. Projektionsröhren, zu schaffen, der die wesentlichen Vorteile der oben erwähnten Einkomponenten-Leuchtstoffe (geringe Sättigung, hohe Auslöschtemperatur, relative hohe Lumenausbeute) aufweist und dabei gleichzeitig Farbkoordinaten gemäß der EBU-Norm für Farbfernsehsysteme besitzt, so daß eine getreue Farbbildübertragung erzielt wird.
EuroPat v2
By mixing the colour-saturated deep-green phosphor Zns SiO4:Mn with "green" phosphors, whose colour coordinates are shifted to "yellow" or "green-white/yellow", a mixed phosphor can thus be prepared whose lumen output continuously passes from the value of the one component to that of the other component.
Durch Mischen des farbgesättigten tief-grünen Leuchtstoffs Zn 2 sio 4:Mn mit "grünen" Leuchtstoffen, deren Farbkoordinaten nach "gelb" oder "grün-weiß/gelb" verschoben sind, läßt sich demnach ein Mischleuchtstoff herstellen, dessen Lumenausbeute kontinuierlich vom Wert der einen Komponente in jenen der anderen übergeht.
EuroPat v2
Experiments have shown that between approximately 70 and 80% of the lumen output from the light sources is coupled into the plate with this embodiment and becomes available at the light emission surface 11 .
Versuche haben gezeigt, dass mit dieser Ausrührungsform zwischen etwa 70 und 80 Prozent der von den Lichtquellen abgegebenen Lichtleistung in die Platte eingekoppelt wird bzw. an der Lichtaustrittsfläche 11 zur Verfügung steht.
EuroPat v2

Related phrases