Translation of "Lunacies" in German

Among their list of lunacies in the USA are such circumstances as "the gap between rich and poor", "the elitist education system", "rampant racism", "increased nationalism", "horrendous energy consumption", and "religious sectarianism".
Auf der Liste der Verrücktheiten der USA zählen sie Umstände auf, wie "Kluft zwischen Arm und Reich", das "elitäre Bildungssystem" oder den "massivem Rassismus", den "übersteigerten Nationalismus" sowie einen "horrenden Energieverbrauch" und "religiöses Sektierertum".
ParaCrawl v7.1

The "madness" of others can help to encourage some thoughts about our own lunacies or follies and our own "everyday madness".
Fazit: Der "Wahnsinn" der anderen regt sehr zum Nachdenken über die eigenen Verrücktheiten und den eigenen "ganz normalen Wahnsinn" an.
ParaCrawl v7.1