Translation of "Lunch and learn" in German
Urf
Academy's
current
offerings
include
a
two-hour
workshop
on
game
design
or
creative
writing,
a
lunch-and-learn
with
Rioters
and
a
tour
of
Riot
HQ.
Die
aktuellen
Angebote
von
Urf
Academy
beinhalten
einen
zweistündigen
Workshop
zu
den
Themen
Spieldesign
oder
Geschichtserzählung,
ein
Essen
mit
Riotern
und
eine
Tour
durch
die
Firmenzentrale
von
Riot.
ParaCrawl v7.1
23
Keeping
my
earlier
promise
to
myself,
I
stop
in
at
Attwenger
for
lunch
and
learn
that
Bruckner
was
also
a
regular
customer
here.
Meinem
anfangs
abgelegten
GelÃ1?4bde
entsprechend,
kehre
ich
zum
Mittagessen
beim
Attwenger
ein
und
erfahre,
dass
hier
auch
schon
Bruckner
Stammgast
war.
ParaCrawl v7.1
Host
a
lunch
and
learn
with
a
Montalvo
Application
Specialist
and
your
team
to
discuss
a
topic
of
your
choosing.
Organisieren
Sie
ein
'Mittagessen
mit
Vortrag'
mit
einen
Montalvo
Anwendungsspezialisten
und
Ihrer
Belegschaft,
um
über
ein
von
Ihnen
gewähltes
Thema
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Ride
in
the
comfort
of
private
transportation
out
to
Rainbow
Mountain,
stopping
for
an
included
breakfast
and
lunch,
and
learn
about
the
history
and
culture
of
the
region
from
your
informative
guide
as
you
go.
Fahren
Sie
bequem
mit
dem
privaten
Transport
zum
Rainbow
Mountain,
machen
Sie
ein
Frühstück
und
Mittagessen
und
lernen
Sie
die
Geschichte
und
Kultur
der
Region
von
Ihrem
informativen
Reiseführer
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
supporting
programme
with
the
Customised
Printing
Workshop,
the
Textile
Summit
and
“Lunch
&
Learn”
as
well
as
the
“From
pixel
to
product”
presentations
rounds
off
the
offer.
Das
umfangreiche
Rahmenprogramm
wie
der
Individualdruck
Workshop,
der
Textile
Summit
und
„Lunch
&
Learn“
sowie
die
Präsentationen
„Vom
Pixel
zum
Produkt“
ergänzen
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
His
presentation
is
part
of
PolyOne's
"Lunch
and
Learn
Event",
held
on
Wednesday,
June
4,
2014
from
12
p.m.
to
1
p.m.
at
the
Mövenpick
Hotel
Stuttgart,
close
to
the
fairgrounds.
Dieser
findet
im
Rahmen
des
"Lunch
and
Learn
Events"
der
Firma
PolyOne
am
Mittwoch,
4.
Juni
2014,
von
12:00
bis
13:30
Uhr
im
Mövenpick
Hotel
Stuttgart
in
der
Nähe
des
Messegeländes
statt.
ParaCrawl v7.1
The
McAfee
African
Heritage
Community
plays
a
critical
role
in
empowering
members
by
promoting
employee
growth
and
development,
hosting
a
regular
lunch-and-learn
series,
supporting
recruitment
efforts,
and
driving
cultural
awareness
activities.
Die
McAfee
African
Heritage
Community
spielt
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Unterstützung
der
Mitglieder,
indem
sie
ihr
Wachstum
und
ihre
Entwicklung
fördert,
eine
regelmäßige
Lunch-and-Learning-Reihe
veranstaltet,
Anwerbemaßnahmen
unterstützt
und
Aktivitäten
zur
kulturellen
Sensibilisierung
fördert.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
pre-Incan
archaeological
site
at
Pachacamac,
then
head
to
Pantanos
de
Villa,
a
one-time
family
home
that's
been
converted
into
an
eatery,
for
lunch
and
to
learn
how
to
make
a
Pisco
Sour.
Besuchen
Sie
die
archäologische
Ausgrabungsstätte
in
Pachacamac
und
besuchen
Sie
Pantanos
de
Villa,
ein
ehemaliges
Einfamilienhaus,
das
zu
einem
Lokal
umgebaut
wurde,
zum
Mittagessen
und
um
zu
lernen,
wie
man
einen
Pisco
Sour
herstellt.
ParaCrawl v7.1
Students
are
also
given
an
opportunity
to
participate
in
various
events
to
facilitate
networking
and
learning
such
as
mentor-intern
networking
events,
intern
lunch-and-learn
events,
executive
sessions
with
senior
leadership,
and
a
transitions
workshop
to
help
build
a
career
that
meets
the
intern's
lifelong
needs
for
fulfillment
and
security.
Die
Studenten
erhalten
zudem
die
Möglichkeit
zur
Teilnahme
an
unterschiedlichen
Veranstaltungen,
die
ihnen
die
Vernetzung
mit
anderen
und
das
Lernen
erleichtern
sollen.
Zu
den
Veranstaltungen
gehören
z.
B.
Networking-Veranstaltungen
zusammen
mit
dem
Mentor,
Lunch-and-Learn-Veranstaltungen
für
Praktikanten,
Meetings
mit
Führungskräften
und
ein
Transition-Workshop,
der
dazu
beitragen
soll,
dass
der
Praktikant
eine
Karriere
aufbauen
kann,
die
ihm
Erfüllung
und
Sicherheit
auf
seinem
gesamten
Lebensweg
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
no
matter
where
in
Finland
children
grow
up,
they
have
free
access
to
good
schools
with
skilled
teachers,
a
balanced
curriculum,
healthy
lunches
and
high-quality
learning
materials.
Mit
anderen
Worten,
egal,
wo
Kinder
in
Finnland
aufwachsen,
haben
sie
freien
Zugang
zu
guten
Schulen
mit
versierten
Lehrern,
einem
ausgewogenen
Curriculum,
gesundem
Mittagessen
und
hochwertigen
Lernmaterialien.
ParaCrawl v7.1
Sixth
graders
Ann-July
E.,
Livia
W.
and
Malve
T.
from
the
SchüEx
AG
prepared
lunches
and
learned
how
to
assemble
a
nutritious
meal
with
the
necessary
ingredients
and
calories
to
seize
the
school
day.
Die
drei
Schülerinnen
der
SchüEx-AG
lernten,
wie
sie
eine
ausgeglichene
Mahlzeit
mit
den
nötigen
Kalorien
zusammenstellen,
damit
sie
den
Schulalltag
mit
Schwung
und
Elan
bewältigen
können.
ParaCrawl v7.1
Learning
performance
by
the
pupils
was
improved
through
regular,
balanced
school
lunches,
and
learning
problems
were
drastically
reduced.
So
lernen
die
Kinder
hautnah,
wie
die
biologischen
Systeme
funktionieren
–
und
schaffen
gleichzeitig
die
Basis
für
einen
erfolgreichen
Schulabschluss:
Durch
die
ausgewogenen,
regelmäßigen
Schulmahlzeiten
haben
sich
die
Lernleistungen
massiv
verbessert.
ParaCrawl v7.1