Translation of "Lung function" in German
Elaprase
improved
lung
function
and
the
walking
ability
of
the
patients.
Elaprase
verbesserte
die
Lungenfunktion
und
die
Gehfähigkeit
der
Patienten.
ELRC_2682 v1
This
risk
may
increase
if
your
lung
function
is
reduced.
Das
Risiko
kann
sich
zusätzlich
erhöhen,
wenn
Ihre
Lungenfunktion
beeinträchtigt
ist.
ELRC_2682 v1
This
risk
may
increase
if
your
lung
function
is
impaired.
Das
Risiko
kann
sich
zusätzlich
erhöhen,
wenn
Ihre
Lungenfunktion
beeinträchtigt
ist.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
check
your
blood
pressure,
pulse
rate
and
lung
function.
Ihr
Arzt
kontrolliert
Ihren
Blutdruck,
Ihren
Puls
und
Ihre
Lungenfunktion.
ELRC_2682 v1
This
risk
may
increase
if
his/her
lung
function
is
impaired.
Das
Risiko
kann
sich
zusätzlich
erhöhen,
wenn
seine
Lungenfunktion
beeinträchtigt
ist.
ELRC_2682 v1
These
studies
included
measures
of
lung
function,
dyspnoea
and
moderate
and
severe
exacerbations.
In
diesen
Studien
wurden
Lungenfunktion,
Dyspnoe
sowie
mäßige
und
schwere
Exazerbationen
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Lung
function
was
measured
after
4
weeks
and
8
weeks
of
treatment.
Die
Lungenfunktion
wurde
nach
4
und
nach
8
Behandlungswochen
gemessen.
ELRC_2682 v1
Initiation
dose
must
be
used
under
medical
supervision
and
include
monitoring
of
lung
function.
Einleitungsdosis
muss
unter
ärztlicher
Aufsicht
und
Überwachung
der
Lungenfunktion
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Impaired
lung
function
may
increase
the
risk
for
developing
infections.
Eine
beeinträchtigte
Lungenfunktion
kann
das
Risiko
für
die
Entwicklung
von
Infektionen
erhöhen.
ELRC_2682 v1
If
you
stop
therapy
with
EXUBERA,
your
lung
function
will
usually
return
to
your
normal
level.
Nach
Absetzen
von
EXUBERA
wird
sich
Ihre
Lungenfunktion
üblicherweise
wieder
normalisieren.
ELRC_2682 v1
In
IPF
patients,
lung
function
worsens
over
time.
Bei
Patienten
mit
IPF
verschlechtert
sich
mit
der
Zeit
die
Lungenfunktion.
TildeMODEL v2018
Gilenya
has
a
slight
effect
on
the
lung
function.
Gilenya
wirkt
sich
geringfügig
auf
die
Lungenfunktion
aus.
TildeMODEL v2018
Some
changes
in
lung
function
have
been
observed
but
they
have
not
been
consistent.
Es
wurden
Veränderungen
der
Lungenfunktion
beobachtet,
allerdings
nur
in
geringem
Ausmass.
EUbookshop v2