Translation of "Lures" in German

One or more lures or baited hooks are attached to the line;
An der Angel sind ein oder mehrere künstliche Köder oder beköderte Haken angebracht;
TildeMODEL v2018

Um, the woman who made his lures ...
Die Frau, die seine Köder herstellte...
OpenSubtitles v2018

When you go fishing, you use lures.
Wenn Sie angeln gehen, verwenden Sie Köder.
OpenSubtitles v2018

They can do the dance of 7 veils as much as they want, they are lures.
Sie können Ihren Bauchtanz versuchen, aber es ist nur ein Köder.
OpenSubtitles v2018

First he lures kids into his car and drives off with them.
Erst lockt er die Kinder in sein Auto und fährt mit ihnen davon.
OpenSubtitles v2018

Four of the lures are made from materials including human remains.
Vier der Köder bestanden zum Teil aus menschlichen Überresten.
OpenSubtitles v2018

He lures in ships with false lights and murders all the crew.
Er lockt Schiffe an mit falschen Lichtern und ermordet dann die gesamte Mannschaft.
OpenSubtitles v2018

Every little bit of noise Lures them.
Jedes noch so kleine Geräusch lockt sie an.
OpenSubtitles v2018

Everything here lures you towards delights life here is full of joys!
Alles hier lockt zu Vergnügungen das Leben hier ist voller Freuden!
OpenSubtitles v2018

Kinda lures you, and then it goes.
Es lockt dich an, und dann verschwindet es.
OpenSubtitles v2018

Manny lures the succubus into the alley, and then I freeze her...
Manny lockt sie in die Gasse, ich frier sie ein...
OpenSubtitles v2018

It's a kind of stream-fishing, but you use these artificial lures.
Es ist eine Art Stromfischen, aber wir benutzen diese künstlichen Köder.
OpenSubtitles v2018