Translation of "Lusted" in German
But
lusted
exceedingly
in
the
wilderness,
and
tempted
God
in
the
desert.
Und
sie
wurden
lüstern
in
der
Wüste
und
versuchten
Gott
in
der
Einöde.
bible-uedin v1
So
you
never
lusted
for
someone
before
and
then
it
passed?
Dann
hast
du
niemals
jemanden
begehrt
und
später
war
es
wieder
weg?
OpenSubtitles v2018
Is
there
anyone
you
lusted
after
that
you
missed?
Gibt
es
jemanden,
nach
dem
Ihnen
gelüstet?
OpenSubtitles v2018
You
have
lusted
for
the
loins
of
a
man.
Du
hast
nach
den
Lenden
eines
Mannes
gelüstet.
OpenSubtitles v2018
God
help
me,
I
lusted!
Gott
hilf
mir,
ich
begehrte
sie!
OpenSubtitles v2018
If
you
lusted
after
me
so,
why
weren't
you
also
in
love
with
me?
Wenn
du
mich
so
begehrt
hast,
warum
warst
du
dann
nicht
verliebt?
OpenSubtitles v2018
Every
man
in
the
court
lusted
after
her
perfection.
Jeder
Mann
am
Hof
gierte
nach
ihrer
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
Specialities
like
poutine
are
lusted
after
by
locals
and
newcomers.
Spezialitäten
wie
poutine
sind
nach
von
Einheimischen
und
Neuankömmlingen
lüstern.
ParaCrawl v7.1
In
their
heart
they
lusted
after
Egypt
-
the
fleshpots
of
Egypt.
In
ihrem
Herzen
gierten
sie
nach
Ägypten
–
nach
den
Fleischtöpfen
Ägyptens.
ParaCrawl v7.1
And
they
lusted
exceedingly
in
the
wilderness,
and
tempted
ùGod
in
the
desert.
Und
sie
wurden
lüstern
in
der
Wüste
und
versuchten
Gott
in
der
Einöde.
ParaCrawl v7.1
Israelite
men
had
lusted
after
heathen
Canaanite
women
and
married
them.
Die
Männer
Israels
begehrten
heidnische
kanaanäische
Frauen
und
heirateten
sie.
ParaCrawl v7.1
The
growing
capital
assets
lusted
after
ever
more
profitable
investment
forms
and
ever
higher
rates
of
return.
Das
wachsende
Kapitalvermögen
gierte
nun
nach
immer
rentableren
Anlageformen
und
immer
höheren
Renditen.
ParaCrawl v7.1
We've
lied,
and
we've
lusted.
Wir
haben
gelogen,
und
wir
haben
gierte.
ParaCrawl v7.1
We’ve
lied,
and
we’ve
lusted.
Wir
haben
gelogen,
und
wir
haben
gierte.
ParaCrawl v7.1