Translation of "Luzhkov" in German
The
claims
against
Luzhkov
were
even
more
monstrous
.
Die
Vorwürfe
gegen
Luschkow
waren
noch
abstruser.
News-Commentary v14
Boos
is
known
as
a
close
ally
to
Moscow
mayor
Yuri
Luzhkov.
Kobson
galt
als
enger
Vertrauter
des
ehemaligen
Moskauer
Bürgermeisters
Juri
Luschkow.
WikiMatrix v1
Luzhkov
has
laundered
illicit
proceeds
in
Armenia?
Luschkow
hat
unrechtmäßigen
Erträge
in
Armenien
gewaschen?
ParaCrawl v7.1
Gusinsky
also
developed
a
working
relationship
with
Yuri
Luzhkov,
the
mayor
of
Moscow.
Gusinsky
entwickelte
auch
ein
Arbeitsverhältnis
zu
Yuri
Luzhkov,
der
Bürgermeister
von
Moskau.
ParaCrawl v7.1
Luzhkov
has
approved
a
plan
to
combat
corruption
in
Moscow.
Luschkow
hat
einen
Plan
zur
Bekämpfung
der
Korruption
in
Moskau
gebilligt.
ParaCrawl v7.1
Resin
is
one
of
the
closest
people
in
the
surrounding
Mayor
Luzhkov.
Resin
ist
einer
der
engsten
Menschen
in
den
umliegenden
Bürgermeister
Luschkow.
ParaCrawl v7.1
According
to
Luzhkov,
the
city
eliminated
more
than
90%
of
illegal
parking.
Laut
Luschkow,
beseitigt
die
Stadt
mehr
als
90%
der
illegalen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
But
Medvedev
angrily
reacted
to
attempts
to
dissolve
his
Luzhkov
and
Putin.
Aber
Medwedew
zornig
reagierte
auf
seine
Versuche,
Luschkow
und
Putin
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
Under
Luzhkov
these
enterprises
functioned
efficiently
and
profitably.
Unter
Luzhkov
arbeiteten
diese
Unternehmen
leistungsfähig
und
rentabel.
ParaCrawl v7.1
Since
2010
Y.
Luzhkov
is
appointed
the
Dean
of
the
School.
Seit
2010
Y.
Luschkow
wird
zum
Dekan
der
School.
ParaCrawl v7.1
Upstairs
is
Yuri
Luzhkov,
who
at
the
time
of
writing,
served
as
mayor.
Im
Obergeschoss
ist
Juri
Luschkow,
der
zum
Zeitpunkt
des
Schreibens,
als
Bürgermeister
gedient.
ParaCrawl v7.1
Luzhkov
has
updated
its
fleet
(the
top
version
of
Audi
A8L
for
$
800000)
Luschkow
hat
ihre
Flotte
aktualisiert
(die
Top-Version
des
Audi
A8
für
$
800000)
CCAligned v1
The
Supreme
Court
overturn
the
lower
court
on
the
dispute
Vladimir
Zhirinovsky
with
Yury
Luzhkov.
Der
Oberste
Gerichtshof
kippen
der
Vorinstanz
auf
die
Streitigkeit
Wladimir
Schirinowski
mit
Juri
Luschkow.
ParaCrawl v7.1
Luzhkov
confident
that
prosecutors
will
confirm
the
legality
of
decisions
on
“Rechnik”
Luschkow
überzeugt,
dass
die
Staatsanwälte
die
Rechtmäßigkeit
von
Entscheidungen
über
bestätigen
“Rechnik”
ParaCrawl v7.1
Luzhkov
has
won
some
lawsuits
in
the
media
about
the
“rehabilitation
of
bees”
Luschkow
hat
einige
Klagen
in
den
Medien
gewonnen
über
die
“Rehabilitation
der
Bienen”
ParaCrawl v7.1
Luzhkov
in
Yerevan
laundered
illicit
proceeds,
instead
of
giving
our
limitless
ability
to
abuse
power.
Luschkow
in
Eriwan
gewaschen
unrechtmäßigen
Erträge,
statt
zu
unserem
grenzenlosen
Fähigkeit
Macht
zu
missbrauchen.
ParaCrawl v7.1
Moscow
Mayor
Yuri
Luzhkov
later
said
that
city
authorities
do
not
allow
marches
or
processions
of
any
kind.
Moskaus
Bürgermeister
Juri
Luschkow
erklärte
anschließend,
die
Stadt
dulde
keinerlei
Märsche
oder
Prozessionen.
ParaCrawl v7.1
First,
when
supporters
of
Luzhkov
promised
Boris
Yeltsin’s
fate
was
shot
Romanian
dictator
Nicolae
Ceausescu.
Erstens,
wenn
Anhänger
Luschkow
Boris
Jelzin
das
Schicksal
versprochen
rumänische
Diktator
Nicolae
Ceausescu
erschossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
response,
Luzhkov
suggested
that
Limonov
forgive
him
the
debt.
Als
Reaktion
darauf
schlug
vor,
dass
Luschkow
Limonow
ihm
zu
verzeihen,
die
Schulden.
ParaCrawl v7.1
By
word
the
mayor
of
Moscow
Jury
Luzhkov,
on
balance
of
a
city
while
there
are
such
284
factories.
So
Moskauer
Bürgermeister
Jurij
Luschkow,
auf
der
Bilanz
der
Stadt
während
bleiben
solche
284
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
Gozman
said
that,
according
to
Luzhkov,
this
information
denigrates
the
honor
and
dignity
of
the
governor.
Gozman
sagte,
dass
nach
Luschkow,
diese
Informationen
die
Ehre
und
Würde
des
Gouverneurs
verunglimpft.
ParaCrawl v7.1