Translation of "Lv switchgear" in German

On that basis the markets for LV switchgear and some components in Austria and for other components in the EEA and in some Member States would be markets horizontally and/or vertically affected by the proposed transaction.
Auf dieser Grundlage wären die Märkte für Niederspannungsschaltanlagen und einigen Komponenten in Österreich und von anderen Komponenten im EWR und in einigen Mitgliedstaaten von dem Vorhaben horizontal und/oder vertikal betroffene Märkte.
DGT v2019

Products Energotest holds its own team of designers, who carry out research and development studies, preparing new structures, especially devices of electric power engineering automatics and LV and MV switchgear equipment.
Energotest verfügt über ein Eigenteam von Konstrukteuren, das Forschungs- und Entwicklungsarbeiten führt, indem es neue Konstruktionen, insbesondere Geräte der Elektroenergieautomatik sowie Geräte für Ausstattung der Schaltanlagen nn und SN entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Siemens will provide solutions for the Electrical Works ranging from Transformers, MV and LV switchgear and Busbars, down to Switches and Sockets and Energy Automation.
Siemens liefert Lösungen für die Elektroarbeiten – von Transformatoren, Mittel- und Niederspannungsschaltanlagen über Stromschienen, Schalter und Steckdosen bis hin zur Energieautomation.
ParaCrawl v7.1

Through a consistent focus on proximity to the customer and with the knowledge of existing and new energy supply structures, DRIESCHER Eisleben is now not only a producer of MV and LV switchgears and their device components, but also supplies and installs complete transformer stations including all coordination measures as a service to the customer.
Durch konsequent praktizierte Kundennähe sowie die Kenntnis um vorhandene und neue Strukturen der Energieversorgung versteht sich die DRIESCHER Eisleben mittlerweile nicht nur als Produzent von MS- und NS-Schaltanlagen und deren Gerätekomponenten, sondern hat sich darüber hinaus die Lieferung und Montage von kompletten Transformatorenstationen einschließlich aller Koordinierungsleistungen im Dienst der Kunden zur Aufgabe gemacht.
ParaCrawl v7.1

The Electrical Control equipment consists of HV & LV switchgears, synchronization panels and a DC system, contributing to the integration of power generation, synchronization with grid and transmission of power.
Die elektrische Steuerungsausrüstung besteht aus HV- und NS-Schaltanlagen, Synchronisierpanels und einem DC-System, die zur Integration von Energieerzeugung, Synchronisierung mit Netz und Übertragung von Energie beitragen.
ParaCrawl v7.1

Gugler Water Turbines will supply turbines, generators, gear boxes, LV+MV switchgears, transformers and the control & automation system.
Gugler Water Turbines GmbH wird hierfür Turbinen, Generatoren, Getriebe, elektrischen Schaltanlagen, Transformatoren und dazugehörige Automation liefern.
ParaCrawl v7.1