Translation of "Lying on" in German

You look down and see a yellow pencil lying on your desk.
Du schaust auf deinen Tisch und siehst einen gelben Stift.
TED2020 v1

I was lying on a thin, hard spinal bed.
Ich lag auf einem dünnen, harten Spezialbett.
TED2020 v1

Viereth-Trunstadt is a community in the Upper Franconian district of Bamberg lying on the Main.
Viereth-Trunstadt ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bamberg und liegt am Main.
Wikipedia v1.0

The Spitzmeilen is a mountain of the Glarus Alps, lying on the border between the Swiss cantons of Glarus and St. Gallen.
Er liegt auf der Grenze der Schweizer Kantone Glarus und St. Gallen.
Wikipedia v1.0

Initially, the gum was readily accessible, commonly found lying on the ground.
Anfangs war das Harz leicht zugänglich und lag oft frei auf der Erde.
Wikipedia v1.0

The patient is lying flat on her back.
Die Patientin liegt flach auf dem Rücken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was lying unconscious on the floor.
Tom lag bewusstlos auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom saw some books lying on the ground.
Tom sah einige Bücher auf dem Boden liegen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is lying on the floor, dead.
Tom liegt tot auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was lying on the couch, reading a book.
Tom lag auf dem Sofa und las ein Buch.
Tatoeba v2021-03-10

There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
Beim Zelt lagen viele leere Bierflaschen auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10

A key is lying on the writing-table.
Ein Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.
Tatoeba v2021-03-10