Translation of "Lying on the floor" in German

Tom was lying unconscious on the floor.
Tom lag bewusstlos auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is lying on the floor, dead.
Tom liegt tot auf dem Boden.
Tatoeba v2021-03-10
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Sie lag auf dem Boden, stranguliert mit der Saite einer Harfe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
Tom fand Maria, die bewusstlos auf dem Küchenboden lag.
Tatoeba v2021-03-10
Tom saw two men lying on the floor, bleeding from gunshot wounds.
Tom sah zwei auf dem Boden liegende Männer mit blutenden Schussverletzungen.
Tatoeba v2021-03-10
I awoke to find myself lying on the floor.
Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
Tatoeba v2021-03-10
There was that poor watchman lying on the floor right in front of me.
Da lag dieser arme Wachmann auf dem Boden direkt vor mir.
OpenSubtitles v2018
It looks to me as if Whitey must have been lying on the floor when he got it.
Mir scheint, Whitey hat's erwischt, als er auf dem Boden lag.
OpenSubtitles v2018
Instead, a strange woman was lying on the floor.
Stattdessen lag eine fremde Frau auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018
Now you're lying on the floor.
Du hast dich auf den Boden geworfen.
OpenSubtitles v2018
I found her lying on the bathroom floor.
Sie lag im Badezimmer auf dem Boden, als ich sie fand.
OpenSubtitles v2018
I saw only a vague heap lying on the floor.
Ich sah einen Haufen auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018
He was lying on the floor with a dagger stuck in his chest.
Mein Mann lag mit einem Dolch in der Brust auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018
There she was, lying on the bathroom floor.
Und da lag sie im Badezimmer auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018
She was just lying on the bathroom floor.
Sie lag einfach im Badezimmer auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018
She's lying on the floor of the cafeteria.
Sie liegt auf dem Boden in der Cafeteria.
OpenSubtitles v2018
And, uh, lying on the floor helps you with your fingering?
Und auf dem Boden zu liegen, hilft dir, richtig zu greifen?
OpenSubtitles v2018
I can't look out the window while lying on the floor?
Ich kann auf dem Boden liegend nicht aus dem Fenster sehen?
OpenSubtitles v2018
Don't be leaving him lying on the floor there.
Lasst ihn nicht auf dem Boden liegen.
OpenSubtitles v2018
He'd got out of bed and was lying on the floor.
Er war aus dem Bett gekrabbelt und lag auf dem Boden.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

floor by floor floored on the floor floor to floor height
lied down lie floor to floor lie in
floor