Translation of "Lymphocytic leukemia" in German
																						Chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											could
																											explain
																											brain
																											and
																											kidney
																											problems.
																		
			
				
																						Chronische
																											lymphatische
																											Leukämie
																											würde
																											Gehirn-
																											und
																											Nierenprobleme
																											erklären.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Treatment
																											of
																											relapsed
																											/
																											refractory
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL)
																											with
																											Bendamustin
																											/
																											Mitoxantrone
																											(BM)
																		
			
				
																						Therapie
																											der
																											rezidivierten
																											/
																											refraktären
																											B-CLL
																											mit
																											Bendamustin
																											/
																											Mitoxantron
																											(BM)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Acute
																											lymphocytic
																											leukemia
																											is
																											the
																											most
																											common
																											cancer
																											in
																											young
																											children.
																		
			
				
																						Die
																											akute
																											lymphatische
																											Leukämie
																											ist
																											der
																											häufigste
																											Krebs
																											bei
																											kleinen
																											Kindern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											are
																											suspected
																											but
																											unproven
																											risk
																											factors
																											for
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia:
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											vermutet,
																											aber
																											nicht
																											bewiesen
																											Risikofaktoren
																											für
																											chronische
																											lymphatische
																											Leukämie:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											symptoms
																											for
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											are
																											usually
																											non-specific
																											and
																											may
																											include:
																		
			
				
																						Die
																											Symptome
																											der
																											chronischen
																											lymphatischen
																											Leukämie
																											sind
																											gewöhnlich
																											nicht
																											spezifisch
																											und
																											kann:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											medication
																											will
																											be
																											used
																											for
																											treating
																											acute
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(ALL).
																		
			
				
																						Das
																											Medikament
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											akuter
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											(ALL)
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Title
																											Treatment
																											of
																											relapsed
																											/
																											refractory
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL)
																											with
																											Bendamustin
																											/
																											Mitoxantrone
																											(BM)
																		
			
				
																						Titel
																											Therapie
																											der
																											rezidivierten
																											/
																											refraktären
																											B-CLL
																											mit
																											Bendamustin
																											/
																											Mitoxantron
																											(BM)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											is
																											the
																											most
																											common
																											type
																											of
																											leukemia
																											in
																											the
																											Western
																											world.
																		
			
				
																						Chronische
																											lymphatische
																											Leukämie
																											ist
																											die
																											häufigste
																											Form
																											von
																											Leukämie
																											in
																											der
																											westlichen
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Acute
																											lymphocytic
																											leukemia
																											is
																											the
																											most
																											common
																											form
																											of
																											leukemia
																											in
																											children.
																		
			
				
																						Die
																											Akute
																											Lymphatische
																											Leukämie
																											ist
																											die
																											häufigste
																											Form
																											von
																											Blutkrebs
																											bei
																											Kindern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											safety
																											database
																											comprises
																											data
																											from
																											patients
																											with
																											multiple
																											myeloma
																											or
																											B-cell
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL).
																		
			
				
																						Die
																											Sicherheitsdatenbank
																											umfasst
																											Daten
																											von
																											Patienten
																											mit
																											multiplem
																											Myelom
																											oder
																											lymphatischer
																											B-Zell-
																											Leukämie
																											(CLL).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						With
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia,
																											this
																											risk
																											is
																											even
																											elevated
																											8.5
																											times
																											(e16).
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											chronischen
																											lymphatischen
																											Leukämie
																											ist
																											dieses
																											Risiko
																											sogar
																											8,5-fach
																											erhöht
																											(e16).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Studies
																											link
																											extensive
																											benzene
																											exposure
																											to
																											acute
																											myeloid
																											leukemia
																											as
																											well
																											as
																											acute
																											lymphocytic
																											leukemia.
																		
			
				
																						Studien
																											sehen
																											einen
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											Kontakt
																											mit
																											Benzol
																											und
																											akuter
																											myeloischer
																											Leukämie
																											sowie
																											akuter
																											lymphozytischer
																											Leukämie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						TLS
																											and
																											tumour
																											flare
																											reaction
																											(TFR)
																											have
																											commonly
																											been
																											observed
																											in
																											patients
																											with
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL),
																											and
																											uncommonly
																											in
																											patients
																											with
																											lymphomas,
																											who
																											were
																											treated
																											with
																											lenalidomide.
																		
			
				
																						Ein
																											TLS
																											und
																											eine
																											Tumor-Flare-Reaktion
																											(TFR)
																											wurden
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											(CLL)
																											häufig
																											beobachtet
																											und
																											gelegentlich
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											Lymphomen,
																											die
																											mit
																											Lenalidomid
																											behandelt
																											wurden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											are
																											four
																											main
																											types
																											of
																											leukemia:
																											acute
																											lymphoblastic
																											leukemia
																											(ALL),
																											acute
																											myeloid
																											leukemia
																											(AML),
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL)
																											and
																											chronic
																											myeloid
																											leukemia
																											(CML),
																											as
																											well
																											as
																											a
																											number
																											of
																											less
																											common
																											types.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigsten
																											Leukämieformen:*
																											akute
																											myeloische
																											Leukämie
																											(AML)*
																											akute
																											lymphatische
																											Leukämie
																											(ALL)*
																											chronische
																											lymphatische
																											Leukämie
																											(CLL),
																											gehört
																											zu
																											den
																											niedrigmalignen
																											Non-Hodgkin-Lymphomen*
																											chronische
																											myeloische
																											Leukämie
																											(CML),
																											wird
																											zu
																											den
																											chronischen
																											myeloproliferativen
																											Erkrankungen
																											gezählt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											can
																											be
																											idiopathic,
																											that
																											is,
																											without
																											any
																											known
																											cause,
																											drug-associated
																											or
																											secondary
																											to
																											another
																											disease
																											such
																											as
																											systemic
																											lupus
																											erythematosus,
																											or
																											a
																											malignancy,
																											such
																											as
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia.
																		
			
				
																						Ursache
																											für
																											eine
																											chronische
																											PRCA
																											sind
																											Virusinfekte,
																											chronische
																											PRCA
																											können
																											angeboren
																											oder
																											erworben
																											(durch
																											Erkrankungen
																											der
																											Hämolyse,
																											Thymome,
																											Immunreaktionen
																											oder
																											bei
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie)
																											sein.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											compounds
																											of
																											the
																											invention
																											act
																											on
																											the
																											lymphocytic
																											leukemia
																											P388
																											(mouse)
																											for
																											example
																											in
																											dosages
																											between
																											10
																											and
																											50
																											mg/kg
																											(intraperitoneal
																											application).
																		
			
				
																						An
																											der
																											lymphocytischen
																											Leukämie
																											P
																											388
																											(Maus)
																											wirken
																											die
																											erfindungsgemäßen
																											Verbindungen
																											zum
																											Beispiel
																											in
																											Dosierungen
																											zwischen
																											10
																											und
																											50
																											mg/kg
																											Maus
																											(intraperitoneale
																											Applikation).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Even
																											though
																											moderate
																											usage
																											is
																											perfectly
																											safe,
																											over-use
																											can
																											put
																											us
																											at
																											risk
																											for
																											developing
																											3
																											types
																											of
																											leukemia—acute
																											myeloid,
																											chronic
																											myeloid,
																											and
																											acute
																											lymphocytic
																											leukemia.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											mäßiger
																											Gebrauch
																											vollkommen
																											sicher
																											ist,
																											kann
																											eine
																											Überbenutzung
																											das
																											Risiko
																											für
																											drei
																											Arten
																											von
																											Leukämie
																											erhöhen:
																											akut
																											myeloische,
																											chronisch
																											myeloische
																											und
																											akut
																											lymphozytische
																											Leukämie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											CLL11
																											study
																											compared
																											the
																											combination
																											of
																											either
																											GA101
																											or
																											MabThera/Rituxan
																											(rituximab)
																											and
																											chlorambucil,
																											a
																											standard
																											chemotherapy,
																											to
																											chlorambucil
																											alone
																											in
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL).
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											CLL11
																											verglich
																											die
																											Kombination
																											von
																											GA101
																											oder
																											MabThera/Rituxan
																											(Rituximab)
																											mit
																											Chlorambucil
																											–
																											einer
																											Standardchemotherapie
																											–
																											mit
																											Chlorambucil
																											allein
																											bei
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											(CLL).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											September
																											Roche
																											received
																											EU
																											approval
																											for
																											the
																											use
																											of
																											MabThera
																											in
																											patients
																											with
																											relapsed
																											or
																											refractory
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia
																											(CLL),
																											the
																											most
																											common
																											form
																											of
																											the
																											disease
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Im
																											September
																											erteilten
																											die
																											EU-Behörden
																											Roche
																											die
																											Zulassung
																											zur
																											Anwendung
																											von
																											MabThera
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											wiederauftretender
																											oder
																											therapieunempfindlicher
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											(CLL),
																											der
																											häufigsten
																											Form
																											von
																											Leukämie
																											im
																											Erwachsenenalter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											first
																											drug
																											based
																											on
																											this
																											technology
																											has
																											been
																											approved
																											in
																											2013
																											to
																											treat
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia.
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Medikament,
																											das
																											auf
																											dieser
																											Technologie
																											basiert,
																											wurde
																											2013
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											zugelassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											U.S.,
																											Gazyva
																											was
																											approved
																											in
																											November
																											2013
																											in
																											combination
																											with
																											chlorambucil
																											for
																											people
																											with
																											previously
																											untreated
																											chronic
																											lymphocytic
																											leukemia.
																		
			
				
																						In
																											den
																											USA
																											wurde
																											Gazyva
																											im
																											November
																											2013
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Chlorambucil
																											für
																											die
																											Therapie
																											von
																											Patienten
																											mit
																											nicht
																											vorbehandelter
																											chronischer
																											lymphatischer
																											Leukämie
																											zugelassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											medication
																											is
																											used
																											with
																											other
																											drugs
																											to
																											treat
																											a
																											certain
																											type
																											of
																											cancer
																											(acute
																											lymphocytic
																											leukemia).
																		
			
				
																						Dieses
																											Medikament
																											wird
																											mit
																											anderen
																											Medikamenten
																											verwendet,
																											um
																											eine
																											bestimmte
																											Art
																											von
																											Krebs
																											(akute
																											lymphatische
																											Leukämie)
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1