Translation of "Lynxes" in German

Wolves and lynxes are rare.
Wölfe und Luchse sind seltener anzutreffen.
WikiMatrix v1
If lynxes were hard to find, wolves are even more elusive.
Da Luchse schon schwer zu finden sind, sind Wölfe natürlich fast illusorisch.
OpenSubtitles v2018
If all the other lynxes are like you, soon there won't be any of you left.
Wenn alle Luchse so wären wie du, gäbe es bald keine mehr.
OpenSubtitles v2018
Ten lynxes that I have met during the last three years in our nature.
Zehn Luchsen bin ich in den letzten drei Jahren in unserer Natur begegnet.
ParaCrawl v7.1
Smelly meat and carcasses are not touched by lynxes.
Stinkendes Fleisch und Aas werden von Luchsen nicht berührt.
ParaCrawl v7.1
Of course wolves and lynxes too hunt capercaillies...
Natürlich jagen auch Wölfe und Luchse die Auerhühner....
ParaCrawl v7.1
The number of lynxes is currently estimated at 400 individuals.
Die Anzahl der Luchse wird momentan auf 400 Tiere geschätzt.
ParaCrawl v7.1
In many areas, lynxes have been eradicated by humans.
In vielen Gebieten wurden Luchse aber von Menschen ausgerottet.
ParaCrawl v7.1
Lynxes and coyotes carry off only young.
Luchse und Kojoten erbeuten nur Jungtiere.
ParaCrawl v7.1
The tracks of lynxes are really round and large.
Die Spuren der Luchse sind wirklich rund und groß.
ParaCrawl v7.1
One of the stags is seized by two lynxes.
Einer der Hirsche ist von zwei Luchsen gepackt.
ParaCrawl v7.1
Lynxes generally keep away from boars.
Luchse halten sich grundsätzlich fern von Wildschweinen.
ParaCrawl v7.1
On looking for lynxes I made a longer tour.
Auf der Suche nach Luchsen habe ich eine längere Tour gemacht.
ParaCrawl v7.1
The number of lynxes is estimated at around 750 individuals.
Die Anzahl der Luchse wird auf 750 Tiere geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Restrictions in hunting of lynxes were brought in force in Estonia in 2002.
Die Einschränkung der Jagd auf Luchse trat in Estland 2002 in Kraft.
ParaCrawl v7.1
Lynxes often try to hide their prey from ravens and other possible carnivores.
Luchse versuchen oft ihre Beute vor Raben und anderen möglichen Fleischfressern zu verstecken.
ParaCrawl v7.1
Lynxes have also been caught in camera view in Saastna already.
Luchse wurden ebenfalls bereits von der Kamera in Saastna aufgehommen.
ParaCrawl v7.1
In the second half of February a strange restlessness creeps into the soul of lynxes.
In der zweiten Februar-Hälfte beschleicht eine seltsame Unruhe die Seele der Luchse.
ParaCrawl v7.1
Why do we meet lynxes so seldom although we can see the tracks?
Warum begegnen wir Luchsen so selten, obwohl wir die Spuren sehen?
ParaCrawl v7.1
Adult male lynxes move around somewhat carelessly now.
Ausgewachsene männliche Luchse bewegen sich jetzt etwas unvorsichtiger als sonst.
ParaCrawl v7.1
How then to monitor and report the doings of lynxes?
Wie dann das Verhalten von Luchsen überwachen und festhalten?
ParaCrawl v7.1
The lynxes there have offspring but they are not shown to the public.
Die Luchse dort haben Nachwuchs, aber der wird der Öffentlichkeit nicht gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The mating season of lynxes (Lynx lynx) has ended.
Die Paarungszeit der Luchse (Lynx lynx) ist zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1
In February usually the heat period of lynxes in our forests starts.
Im Februar beginnt normalerweise die Hitzeperiode der Luchse in unseren Wäldern.
ParaCrawl v7.1
Like domestic cats lynxes are selective eaters and prefer pure meat.
Wie Hauskatzen sind Luchse selektive Esser und bevorzugen reines Fleisch.
ParaCrawl v7.1
Even bears, lynxes and wolves are welcome in many places.
Selbst Bären, Luchse und Wölfe werden manchen Ortes wieder gern gesehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases