Translation of "Ma thesis" in German
Special
consideration
will
be
given
to
the
quality
of
the
MA
thesis.
Darüber
hinaus
wird
der
Qualität
der
Master-Abhandlung
besondere
Bedeutung
beigemessen.
EUbookshop v2
Upon
completion
of
their
MA
thesis
in
Dublin,
students
will
be
awarded
two
master's
degrees.
Nach
Abschluss
ihrer
Masterarbeit
in
Dublin
erhalten
die
Studierenden
einen
Doppelabschluss.
ParaCrawl v7.1
His
MA
thesis
deals
with
the
Turkish-Armenian
rapprochement
process
under
the
Erdogan
administration.
Seine
Masterarbeit
befasste
sich
mit
dem
Türkisch-Armenischen
Annäherungsprozess
unter
Erdogans
Regierung.
ParaCrawl v7.1
In
late
1999
the
MA
thesis
was
publicly
denounced.
Ende
1999
wurde
seine
Magisterarbeit
zur
Zielscheibe
öffentlicher
Angriffe.
ParaCrawl v7.1
Your
MA
thesis
(30
credit
points)
must
be
written
in
English.
Die
Masterarbeit
(30
ECTS-Punkte)
muss
auf
Englisch
verfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
the
MA
thesis
should
be
a
self-contained
piece
of
research.
Mit
anderen
Worten:
die
Master-Abhandlung
muß
eine
in
sich
geschlossene,
eigenständige
Forschungsarbeit
darstellen.
EUbookshop v2
Yarosky's
conversion
began
as
she
was
working
on
her
MA
thesis
back
in
Canada.
Yaroskys
Konversion
begann,
als
sie
an
ihrer
Magisterarbeit
–
zurück
in
Kanada
–
arbeitete.
ParaCrawl v7.1
I
realized
that
I
used
my
MA
thesis
as
an
excuse
so
as
not
to
face
the
real
problems
in
my
life.
Ich
hab
erkannt,
dass
meine
Magisterarbeit
nur
n
vorgeschobener
Grund
war,
um
mich
den
wahren
Problemen
nicht
stellen
zu
müssen.
OpenSubtitles v2018
According
to
an
unpublished
MA
thesis,
4chan
quickly
picked
up
the
word,
and
applied
it
in
an
abusive
way
in
place
of
the
already
existing
wapanese
term.
Laut
einer
nicht
veröffentlichten
Magisterarbeit
griff
die
Onlineplattform
4chan
das
Wort
sehr
schnell
auf
und
verwendete
dieses
missbräuchlicherweise
für
den
bereits
existierenden
Terminus
wapanese.
WikiMatrix v1
The
recommenàation
will
be
based
on
the
student's
performance
in
firstyear
courses
anà
on
the
reports
of
the
MA
thesis
examiners.
Seine
Empfehlung,
die
er
ohne
das
Beisein
von
Studenten
oder
Studentenvertretern
ausarPeitet,
stützt
sich
auf
die
Leistung
des
Studenten
in
den
Erstjahreskursen
und
auf
die
Berichte
der
Prüfer
der
Master-APhandlung.
EUbookshop v2
The
MA
thesis
should
be
submitted
In
four
typewritten
copies
(students
should
consult
the
Departmental
Secretary
to
arrange
copying
at
the
Department's
expense).
Die
Master-APhandlung
1st
in
vier
maschlnengeschriePenen
Exemplaren
vorzulegen
und
sollte
höchstens
50
Selten
umfassen
(Kopien
des
ersten
Exemplars
können
auf
Kosten
der
APteilung
nach
Rücksprache
mit
der
Hauptsekretärin
angefertigt
werden).
EUbookshop v2