Translation of "Machine down" in German
A
machine
that
breaks
down
any
language
to
our
own.
Eine
Maschine,
die
jede
Sprache
in
unsere
überträgt.
OpenSubtitles v2018
Andy,
get
that
damn
machine
down
there!
Andy,
hol
diese
verdammte
Maschine!
OpenSubtitles v2018
I
want
that
goddamn
machine
taken
down!
Ich
will,
dass
diese
Maschine
abgeschossen
wird!
OpenSubtitles v2018
I
don't
mind
the
cockamamie
machine
breaking
down
twice
a
day.
Dass
die
Maschine
zweimal
am
Tag
ausfällt,
geht
ja
noch
an.
OpenSubtitles v2018
Normally
the
machine
shut
down
costs
very
soon
exceed
the
value
of
the
papermachine
fabric.
Üblicherweise
übersteigen
nämlich
die
Stillstandskosten
der
Maschine
sehr
bald
den
Wert
des
Papiermaschinensiebes.
EuroPat v2
The
Chem-20
machine
is
down
for
an
hour.
Die
Maschine
für
die
klinische
Chemie
ist
seit
einer
Stunde
außer
Betrieb.
OpenSubtitles v2018
And
just
the
next
day
the
machine
broke
down!
Und
genau
am
nächsten
Morgen
ging
die
Maschine
kaputt!
ParaCrawl v7.1