Translation of "Machine model" in German
This
machine
model
represents
as
simple
and
expedient
a
data
configuration
as
possible.
Dieses
Maschinenmodell
stellt
eine
möglichst
einfache
und
zweckmäßige
Datenkonfiguration
dar.
EuroPat v2
In
this
respect,
it
is
advantageous
when
the
machine
model
is
generated
by
means
of
stored
linking
information.
Vorteilhaft
ist
es
dabei,
wenn
das
Maschinenmodell
mittels
gespeicherter
Verknüpfungsinformationen
erstellt
wird.
EuroPat v2
Using
a
dynamic
model
of
the
machine,
a
model
motor
current
is
determined.
Dazu
wird
unter
Verwendung
eines
dynamischen
Maschinenmodells
ein
Motorstrom
bestimmt.
EuroPat v2
This
little
machine
shows
Ptolemy's
model.
Dieser
kleine
Apparat
stellt
das
ptolemäische
Modell
dar.
QED v2.0a
You
can
also
contact
us
with
your
machine
model:
Sie
können
mit
uns
mit
Ihrem
Maschinenmodell
auch
in
Verbindung
treten:
CCAligned v1
The
machine
model
can
also
be
a
model
of
at
least
a
part
of
the
machine.
Das
Maschinenmodell
kann
also
ein
Modell
zumindest
eines
Teils
der
Maschine
sein.
EuroPat v2
The
values
for
these
functions
are
registered
and
incorporated
in
the
machine
model
in
an
automated
manner.
Die
Werte
für
diese
Funktionen
werden
automatisiert
erfasst
und
in
das
Maschinenmodell
übernommen.
EuroPat v2
The
inventive,
automated
method
of
recording
makes
it
much
easier
to
create
a
machine
model.
Die
erfindungsgemäße
automatisierte
Erfassung
erleichtert
das
Erstellen
eines
Maschinenmodells
ganz
erheblich.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
a
complete
machine
model,
e.g.
in
the
form
of
an
observer.
Weiterhin
kann
ein
vollständiges
Maschinenmodell,
beispielsweise
in
Form
eines
Observers
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
machine
parameters
serve
therefore
for
adapting
the
machine
model,
particularly
the
associated
parameters.
Die
Maschinenparameter
dienen
somit
zur
Anpassung
des
Maschinenmodells,
insbesondere
der
zugehörigen
Parameter.
EuroPat v2
A
machine
model
is
greatly
simplified
as
a
result,
and
a
nearly
realistic
simulation
is
made
possible.
Dadurch
wird
ein
Maschinenmodell
sehr
vereinfacht,
wobei
eine
realitätsnahe
Simulation
möglich
ist.
EuroPat v2
Machine
model
24
is
therefore
created
in
data
analysis
unit
16
.
Damit
wird
das
Maschinenmodell
24
in
der
Datenanalyseeinheit
16
erzeugt.
EuroPat v2
In
this
example,
the
machine
model
is
therefore
based
on
two
time-delay
values.
In
diesem
Beispiel
werden
also
zwei
Zeitverzögerungswerte
dem
Maschinenmodell
zugrunde
gelegt.
EuroPat v2