Translation of "Machine production" in German
Machine
production
is
practically
impossible
and
handling
of
the
potential
connector
is
cumbersome.
Eine
maschinelle
Herstellung
ist
praktisch
unmöglich
und
die
Handhabung
der
Potentialverbinder
umständlich.
EuroPat v2
With
a
production
machine
or
installation,
long
standstill
times
are
not
acceptable.
Bei
einer
Produktionsmaschine
bzw.
-Anlage
sind
lange
Stillstandszeiten
nicht
akzeptabel.
EuroPat v2
This
prior
art
device
is
usable
with
a
production
machine
for
changing
rolls
of
web-shaped
material.
Diese
Vorrichtung
ist
in
einer
Produktionsmaschine
zum
Wechseln
von
Rollen
bahnförmigen
Materials
verwendet.
EuroPat v2
The
bimetallic
snap
disk
is
also
delivered
in
bulk
to
the
automatic
production
machine.
Die
Bimetall-Schnappscheibe
wird
ebenfalls
als
Schüttgut
der
automatischen
Fertigungsmaschine
zugeführt.
EuroPat v2
The
software
furthermore
is
used
for
determining
the
production
data
relating
to
the
production
machine.
Im
weiteren
dient
die
Software
zur
Festlegung
der
Fertigungsdaten
zuhanden
der
Fertigungsmaschine.
EuroPat v2
Sorting
switches
are
known
for
separating
and
sorting
workpieces
which
leave
a
production
machine
in
a
vertical
direction.
Zum
Trennen
und
Sortieren
von
eine
Produktionsmaschine
vertikal
verlassenden
Werkstücken
sind
Sortierweichen
bekannt.
EuroPat v2
This
is
particularly
suitable
for
use
on
a
stationary
grinding
machine
in
production.
Diese
eignet
sich
besonders
zur
Verwendung
an
einer
stationären
Schleifmaschine
in
der
Produktion.
EuroPat v2
This
is
particularly
important
in
the
machine
production
of
printing
plates
on
processing
lines.
Dies
ist
besonders
wichtig
bei
der
maschinellen
Herstellung
der
Druckplatten
in
Verarbeitungsstraßen.
EuroPat v2
Such
an
automatic
packaging
machine
therefore
puts
the
smooth
operation
of
the
production
machine
at
great
risk.
Ein
solcher
Verpackungsautomat
gefährdet
demnach
den
reibungslosen
Betrieb
der
Produktionsmachine
in
hohem
Maße.
EuroPat v2
Of
this
production
machine
2,
only
the
fan
disks
3
are
shown.
Von
dieser
Produktionsmachine
2
sind
nur
die
Fächerscheiben
3
dargestellt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
tufting
knife
for
a
tufting
machine
for
the
production
of
cut
pile.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Tuftingmesser
für
eine
Tufting-Maschine
zur
Herstellung
von
Schneidflor.
EuroPat v2
Moreover,
we
have
more
than
20
years
chocolate
machine
production
experience.
Darüber
hinaus
haben
wir
mehr
als
20
Jahren
Schokolade
Maschine
Produktionserfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
of
the
5000th
machine
from
Korean
production
was
actually
celebrated
twice.
Gefeiert
wurde
die
Auslieferung
der
5000.
Maschine
aus
koreanischer
Fertigung
gleich
zwei
Mal.
ParaCrawl v7.1
Austria's
first
perfecting
machine
enters
production.
Österreichs
erste
Schön-Widerdruckmaschine
geht
in
Produktion.
ParaCrawl v7.1