Translation of "Machinery applications" in German
																						Baienwei
																											produces
																											alloys
																											and
																											various
																											components
																											for
																											machinery/
																											industrial
																											applications:
																		
			
				
																						Baienwei
																											produziert
																											Legierungen
																											und
																											verschiedene
																											Komponenten
																											für
																											Maschinen-
																											und
																											Industrieanwendungen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Multimedia
																											and
																											interactive
																											presentations
																											inform
																											on
																											line
																											layouts,
																											machinery,
																											applications
																											and
																											end
																											products.
																		
			
				
																						Multimediale
																											und
																											interaktive
																											Darstellungen
																											informieren
																											über
																											Anlagenkonzepte,
																											Maschinen,
																											Endanwendungen
																											und
																											Endprodukte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											robust
																											all-metal
																											construction
																											is
																											ideally
																											suited
																											for
																											use
																											in
																											construction
																											machinery
																											applications.
																		
			
				
																						Die
																											robuste
																											Ganzmetallausführung
																											ist
																											für
																											den
																											Einsatz
																											auch
																											in
																											Baumaschinen
																											bestens
																											geeignet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											of
																											cemented
																											carbide
																											balls
																											is
																											basically
																											seen
																											for
																											heavy
																											machinery
																											applications.
																		
			
				
																						Verwendung
																											von
																											Wolfram-Hartmetall-Kugeln
																											ist
																											grundsätzlich
																											für
																											schwere
																											Maschinen
																											Anwendungen
																											gesehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											second
																											range
																											of
																											machinery
																											applications
																											is
																											ones
																											that
																											we
																											cannot
																											program
																											by
																											hand.
																		
			
				
																						Eine
																											zweite
																											Reihe
																											von
																											Maschinen
																											Anwendungen
																											ist
																											jene,
																											die
																											wir
																											per
																											hand
																											programmieren
																											kann
																											nicht.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Accordingly,
																											the
																											reference
																											fuel
																											should
																											be
																											changed
																											to
																											reflect
																											the
																											proposal
																											to
																											make
																											the
																											use
																											of
																											low-sulphur
																											fuel
																											mandatory
																											for
																											all
																											non-road
																											mobile
																											machinery
																											applications.
																		
			
				
																						Demzufolge
																											sollte
																											der
																											Bezugskraftstoff
																											geändert
																											werden,
																											um
																											dem
																											Vorschlag
																											über
																											die
																											obligatorische
																											Verwendung
																											von
																											Kraftstoff
																											mit
																											niedrigem
																											Schwefelgehalt
																											für
																											alle
																											Anwendungen
																											mobiler
																											Maschinen
																											und
																											Geräte
																											Rechnung
																											zu
																											tragen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Printers,
																											textile
																											print
																											professionals,
																											retailers
																											and
																											apparel
																											brands
																											will
																											be
																											able
																											to
																											meet
																											with
																											key
																											industry
																											exhibitors
																											and
																											experience
																											a
																											broad
																											spectrum
																											of
																											state-of-the-art
																											machinery,
																											techniques,
																											applications
																											and
																											solutions
																											at
																											the
																											show.
																		
			
				
																						Drucker,
																											Fachleute
																											aus
																											dem
																											Textildruck,
																											Einzelhändler
																											und
																											Bekleidungsmarken
																											werden
																											sich
																											mit
																											wichtigen
																											Ausstellern
																											aus
																											der
																											Industrie
																											treffen
																											können
																											und
																											ein
																											breites
																											Spektrum
																											an
																											modernsten
																											Maschinen,
																											Techniken,
																											Anwendungen
																											und
																											Lösungen
																											vorfinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											premier
																											leader
																											in
																											forage
																											modernization
																											around
																											the
																											world,
																											Vermeer
																											Corporation
																											was
																											recently
																											awarded
																											the
																											2015
																											Ag
																											Machinery
																											Applications
																											Contributor
																											award
																											at
																											the
																											China
																											Agricultural
																											Machinery
																											Industry
																											Forum
																											for
																											their
																											successful
																											application
																											of
																											the
																											BPX9000
																											bale
																											processor
																											in
																											China’s
																											dairy
																											and
																											beef
																											cattle
																											industries.
																		
			
				
																						Die
																											Vermeer
																											Corporation,
																											ein
																											weltweit
																											führender
																											Anbieter
																											von
																											fortschrittlichen
																											Futtererntemaschinen,
																											wurde
																											vor
																											kurzem
																											für
																											den
																											erfolgreichen
																											Einsatz
																											seines
																											BPX9000
																											Ballenaufbreiters
																											in
																											der
																											chinesischen
																											Milchvieh-
																											und
																											Rinderwirtschaft
																											auf
																											dem
																											China
																											Agricultural
																											Machinery
																											Industry
																											Forum
																											mit
																											dem
																											2015
																											Ag
																											Machinery
																											Applications
																											Contributor
																											Award
																											ausgezeichnet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											team
																											of
																											technical
																											instructors
																											are
																											also
																											available
																											for
																											specific
																											courses,
																											at
																											the
																											customer
																											site,
																											to
																											train
																											new
																											operators
																											or
																											system
																											engineers
																											or
																											to
																											help
																											expert
																											operators
																											to
																											realise
																											the
																											full
																											potential
																											of
																											our
																											machinery
																											for
																											specific
																											applications.
																		
			
				
																						Unser
																											Schulungsteam
																											ist
																											auch
																											verfügbar
																											um
																											spezielle
																											Kurse
																											beim
																											Kunden
																											durchzuführen,
																											um
																											neues
																											Bedienpersonal
																											oder
																											Ingenieure
																											zu
																											schulen
																											oder
																											dabei
																											zu
																											helfen
																											das
																											volle
																											Potential
																											unserer
																											Maschinen
																											bei
																											speziellen
																											Anwendungen
																											auszuschöpfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											machinery
																											for
																											commercial
																											applications
																											has
																											improved,
																											parts
																											are
																											being
																											spun
																											with
																											thicker
																											materials
																											in
																											excess
																											of
																											1in
																											(25mm)
																											thick
																											steel.
																		
			
				
																						Als
																											Maschinen
																											für
																											kommerzielle
																											Anwendungen
																											haben
																											sich
																											verbessert,
																											Teile
																											werden
																											mit
																											dickeren
																											Materialien
																											gesponnen
																											Überschuss
																											von
																											1in
																											(25mm)
																											dickem
																											Stahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cemented
																											carbide
																											balls
																											can
																											be
																											found
																											in
																											heavy
																											machinery
																											applications,
																											since
																											they
																											are
																											much
																											stronger
																											than
																											stainless
																											steel
																											or
																											chrome.
																		
			
				
																						Tungsten
																											Hartmetall
																											Kugeln
																											können
																											in
																											schweren
																											Maschinen
																											Anwendungen
																											gefunden
																											werden,
																											da
																											sie
																											viel
																											stärker
																											als
																											Edelstahl
																											oder
																											Chrom
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											event
																											showcases
																											products
																											like
																											raw
																											materials,
																											polymers,
																											resins
																											and
																											compounds
																											besides
																											machinery
																											and
																											software
																											applications
																											for
																											plastics
																											processing.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											Ausstellung
																											sind
																											neben
																											Maschinen
																											und
																											Software-Applikationen
																											für
																											die
																											Kunststoffverarbeitung
																											auch
																											Produkte
																											wie
																											Rohmaterialien,
																											Polymere,
																											Harze
																											und
																											Gemische
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											it
																											be
																											the
																											HJS
																											City-Filter®
																											for
																											cars,
																											vans
																											and
																											motorhomes,
																											or
																											the
																											SMF®
																											sintered
																											metal
																											filter
																											as
																											a
																											100%
																											filter
																											system
																											for
																											a
																											variety
																											of
																											commercial
																											vehicles
																											(such
																											as
																											public
																											transport
																											buses,
																											trucks
																											subject
																											to
																											toll
																											charges,
																											and
																											public
																											service
																											and
																											refuse
																											collection
																											vehicles)
																											or
																											for
																											mobile
																											machinery
																											and
																											stationary
																											applications,
																											we
																											have
																											the
																											right
																											system
																											to
																											meet
																											your
																											specific
																											needs.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											das
																											passende
																											System
																											für
																											Ihre
																											spezifischen
																											Anforderungen:
																											den
																											HJS
																											City-Filter®
																											für
																											Pkw,
																											Transporter
																											und
																											Wohnmobile
																											oder
																											den
																											Sintermetallfilter
																											(SMF®)
																											als
																											Vollfiltersystem
																											für
																											mobile
																											Maschinen,
																											stationäre
																											Anwendungen
																											und
																											diverse
																											Nutzfahrzeuge
																											(z.B.
																											Busse
																											des
																											ÖPNV,
																											Maut-Lkws
																											sowie
																											Ver-
																											und
																											Entsorgungsfahrzeuge).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											is
																											a
																											partner
																											for
																											mobile
																											applications,
																											machinery
																											applications
																											and
																											engineering,
																											factory
																											automation
																											as
																											well
																											as
																											renewable
																											energies.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											ist
																											Partner
																											für
																											Mobile
																											Applications,
																											Machinery
																											Applications
																											and
																											Engineering,
																											Factory
																											Automation
																											sowie
																											Renewable
																											Energies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											a
																											preferred
																											embodiment,
																											the
																											wiper
																											with
																											integrated
																											seal
																											is
																											used
																											in
																											conjunction
																											with
																											one
																											or
																											more
																											upstream
																											rod
																											seals,
																											for
																											example,
																											in
																											building
																											machinery
																											or
																											other
																											applications
																											of
																											mobile
																											hydraulics.
																		
			
				
																						Zur
																											Anwendung
																											gelangt
																											der
																											beanspruchte
																											Abstreifer
																											mit
																											integrierter
																											Dichtung
																											bevorzugt
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											einer
																											oder
																											mehreren
																											vorgeschalteten
																											Stangendichtungen,
																											beispielsweise
																											in
																											Baumaschinen
																											oder
																											anderen
																											Anwendungen
																											der
																											Mobilhydraulik.
															 
				
		 EuroPat v2