Translation of "Machinery equipment" in German
Machinery
and
equipment
were
purchased
from
a
trading
company
located
in
the
PRC.
Die
Maschinen
und
Ausrüstung
wurden
von
einer
Handelsgesellschaft
in
der
VR
China
bezogen.
DGT v2019
Within
the
goods
category
,
machinery
and
transport
equipment
make
up
almost
half
of
exports
.
Innerhalb
dieser
Kategorie
machen
Maschinen
und
Fahrzeuge
nahezu
die
Hälfte
der
Ausfuhren
aus
.
ECB v1
Emissions
from
the
manufacture
of
machinery
and
equipment
shall
not
be
taken
into
account.
Emissionen
aus
der
Herstellung
von
Anlagen
und
Ausrüstungen
werden
nicht
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Machinery
and
equipment
are
needed
to
produce
pellets,
briquettes
and
other
processed
woodfuels.
Die
Produktion
von
Pellets,
Briketts
und
sonstigen
Holzbrennstoffprodukten
erfordert
Maschinen
und
Anlagen.
TildeMODEL v2018
The
costs
comprise
expenditure
for
the
purchase
of
machinery
and
equipment.
Die
Kosten
umfassen
die
Ausgaben
für
den
Erwerb
von
Maschinen
und
Ausrüstung.
DGT v2019
Investment
has
been
made
in
machinery
and
equipment.
Es
wurde
in
Maschinen
und
Anlagen
investiert.
TildeMODEL v2018
The
country's
main
exports
are
raw
diamonds,
machinery
and
equipment.
Hauptexporte
sind
Rohdiamanten,
Maschinen
und
Ausrüstung.
TildeMODEL v2018
Machinery
and
transport
equipment,
chemicals
and
manufactured
products
are
the
most
traded
products.
Maschinen
und
Fahrzeuge,
Chemikalien
und
Fertigwaren
sind
die
meistgehandelten
Produkte.
TildeMODEL v2018
Before
the
start
of
transition,
machinery
and
equipment
was
the
most
important
export
category,
representing
around
28%
of
total
exports.
Vor
dem
Umbruch
waren
Maschinen
und
Anlagen
mit
28
%
der
wichtigste
Exportbereich.
TildeMODEL v2018
The
most
important
import
product
categories
are
machinery
and
equipment,
energy,
intermediate
goods,
and
chemicals.
Die
wichtigsten
Einfuhrgüter
sind
Maschinen
und
Ausrüstungsgüter,
Energie,
Vorprodukte
und
Chemikalien.
TildeMODEL v2018
The
main
components
were
machinery
and
transport
equipment,
chemical
products,
and
manufactured
goods
Ausgeführt
wurden
hauptsächlich
Maschinen
und
Verkehrsausrüstung,
chemische
Erzeugnisse
sowie
gewerbliche
Waren.
TildeMODEL v2018
A
rise
in
growth
is
forecast
for
investment
in
machinery
and
equipment.
Der
Anstieg
der
Investitionen
in
Maschinen
und
Ausrüstungen
dürfte
sich
verstärken.
TildeMODEL v2018
Bilateral
trade
with
the
Czech
Republic
consists
of
transport
material,
machinery,
and
telecom
equipment.
Der
bilaterale
Handel
umfasst
vorrangig
Transportmaterial,
Maschinen
und
Telekommunikationsausrüstung.
TildeMODEL v2018
The
deficit
for
machinery
and
transport
equipment
increased
by
ECU
400
million.
Bei
Maschinen
und
Fahrzeugen
hat
sich
das
Defizit
um
0,4
Mrd.
ECU
ausgeweitet.
EUbookshop v2