Translation of "Macro trends" in German
Invest
in
macro
trends
with
thematic
certificates
comprising
balanced
selections
of
stocks.
Investieren
Sie
in
Makrotrends
mit
Themenzertifikaten
aus
ausgewogenen
Aktienselektionen.
CCAligned v1
We
subdivide
every
mega-trend
into
several
different
macro-trends.
Wir
gliedern
jeden
Mega-Trend
in
mehrere
Macro-Trends
auf.
ParaCrawl v7.1
Macro
trends
in
label
and
packaging
printing:
The
efficiency
of
modern
machine
concepts
is
based
on
flexibility.
Makro-Trends
im
Etiketten-
und
Verpackungsdruck:
Effizienz
moderner
Maschinenkonzepte
beruht
auf
Flexibilität.
CCAligned v1
In
addition
to
micro-trends,
Trendone's
team
also
explores
mega-
and
macro-trends.
Neben
Micro-Trends
erforscht
das
Trendone-Team
auch
Mega-
und
Macro-Trends.
ParaCrawl v7.1
These
macro
trends
are
shaping
many
industries,
sectors
and
markets.
Diese
makroöknomischen
Trends
bestimmen
viele
Branchen,
Sektoren
und
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Macro-trends
are
specific
variations
of
mega-trends.
Macro-Trends
sind
spezifische
Ausprägungen
von
Mega-Trends.
ParaCrawl v7.1
Short-term
macro-economic
trends
or
the
index
weighting
of
a
share
will
not
impact
on
the
investment
decision.
Kurzfristige
makroökonomische
Trends
oder
die
Indexgewichtung
einer
Aktie
beeinflussen
dabei
die
Investmententscheidung
nicht.
ParaCrawl v7.1
With
these
five
macro
trends
in
mind,
we
focus
on
niche
market
opportunities
in
the
following
market
subsectors:
Mit
diesen
fünf
Makrotrends
im
Auge,
konzentrieren
wir
uns
auf
Nischenunternehmen
in
den
folgenden
Marktsegmenten:
CCAligned v1
Establishing
a
coherent,
transparent
framework
supporting
the
multilateral
monitoring
of
macro-economic
trends
in
the
European
Union
and
Member
States,
along
with
consolidating
fiscal
supervision,
as
proposed
within
the
document,
marks
a
step
forward
in
the
right
direction,
even
though
it
may
entail
a
partial
amendment
to
the
Constitutional
Treaty.
Mit
der
Errichtung
eines
kohärenten,
transparenten
Rahmens
für
die
multilaterale
Überwachung
von
makroökonomischen
Entwicklungen
in
der
Europäischen
Union
und
in
den
Mitgliedstaaten
zusammen
mit
einer
Verstärkung
der
Finanzkontrolle
wird,
so
wie
es
in
dem
Dokument
vorgeschlagen
wird,
ein
Schritt
in
die
richtige
Richtung
unternommen,
selbst
wenn
dies
auch
eine
teilweise
Abänderung
des
Verfassungsvertrags
nach
sich
ziehen
könnte.
Europarl v8
Befitting
the
continent’s
strong
macro
trends,
the
survey
found
a
high
degree
of
optimism
among
urban
African
consumers:
84%
of
respondents
expect
their
households
to
be
better
off
in
two
years.
Entsprechend
dieser
starken
Makrotrends
wurde
in
der
Studie
ein
hoher
Grad
an
Optimismus
unter
den
in
Städten
lebenden
afrikanischen
Verbrauchern
ermittelt:
84
Prozent
der
Befragten
erwarten,
dass
ihre
Haushalte
in
zwei
Jahren
besser
dastehen.
News-Commentary v14
Economics
and
finance
ministers
and
the
Commission
are
keeping
an
eagle
eye
on
macro-economic
trends
in
the
future
new
member
states.
Mit
Argusaugen
verfolgen
die
Wirtschafts-
und
Finanzminister
und
die
Kommission
die
makroökonomische
Orientierung
der
künftigen
neuen
Mitglieder.
TildeMODEL v2018
Efforts
to
achieve
a
better
understanding
of
macro-economic
trends
and
a
greater
agreement
on
macro-economic
policies
are
therefore
important
for
ensuring
that
the
improved
basic
conditions
for
increased
growth
and
employment
are
fully
exploited.
Die
Bemühung
um
besseres
Verständnis
der
makroökonomischen
Entwicklungen
und
um
größeren
Konsens
im
Bereich
der
makroökonomischen
Politiken
sind
somit
von
großer
Bedeutung,
um
die
verbesserten
Grundbedingungen
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
voll
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
Public
regulations
and
public
investment
influence
the
sector
a
lot
in
terms
of
cyclical
stabilisation
of
macro-economic
trends.
Staatliche
Regulierung
und
öffentliche
Investitionen
haben
hier
einen
großen
Einfluss,
da
sie
der
konjunkturellen
Stabilisierung
makroökonomischer
Trends
dienen.
TildeMODEL v2018
What
divergences
in
macro-economic
wage
trends
between
the
countries
participating
in
monetary
union
are
possible
and
economically
justified?
Welche
Unterschiede
der
makroökonomischen
Lohnentwicklung
sind
zwischen
den
an
der
Währungsunion
teilnehmenden
Ländern
möglich
und
ökonomisch
gerechtfertigt?
TildeMODEL v2018
Six
times
a
year
it
offers
comments
and
figures
on
the
latest
information
on
EU
industry
(macro-economics,
general
trends,
structural
aspects,
etc.).
Sie
enthält
Zahlen
und
Kommentare
zu
den
neuesten
Entwicklungen
in
der
EUIndustrie
(makroökonomische
Entwicklung,
allgemeine
Trends,
strukturelle
Veränderungen
usw.).
EUbookshop v2
Driven
by
macro
trends
such
as
climate
change,
the
diminishing
availability
of
fossil
resources,
the
expanding
global
population,
urbanization
and
increasing
mobility,
the
company
is
seeking
to
achieve
profitable
growth
in
the
long
term.
Angetrieben
von
Makrotrends
wie
Klimawandel,
Verknappung
fossiler
Ressourcen,
Zunahme
der
Weltbevölkerung,
Wachstum
der
Städte
und
zunehmender
Mobilität
zielt
das
Unternehmen
auf
langfristiges
profitables
Wachstum
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
strong
core
volume
growth
shows
that
our
products
address
the
needs
that
emerge
from
global
macro
trends.
Ein
Blick
auf
unser
starkes
Mengenwachstum
im
Kerngeschäft
zeigt,
dass
unsere
Produkte
die
Nachfrage
basierend
auf
den
globalen
makroökonomischen
Trends
treffen.
ParaCrawl v7.1
Growth
impetus
is
expected
to
come
from
macro
trends
such
as
climate
change,
the
diminishing
availability
of
fossil
resources,
the
expanding
global
population,
urbanization
and
increasing
mobility.
Wachstumsimpulse
werden
durch
Makrotrends
wie
Klimawandel,
Verknappung
fossiler
Ressourcen,
Zunahme
der
Weltbevölkerung,
Wachstum
der
Städte
und
zunehmende
Mobilität
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Filtration
market
macro
trends
will
also
be
discussed
with
business
intelligence
from
INDA's
recently
released
North
American
Nonwovens
Industry
Outlook
2013-2018
Report.
Zudem
werden
Makro-Trends
auf
der
Grundlage
jüngster
Marktdaten
aus
dem
erst
kürzlich
herausgegebenen
INDA-Report
"North
American
Nonwovens
Industry
Outlook
2013-2018"
diskutiert.
ParaCrawl v7.1