Translation of "Macro view" in German
The
workflow
(macro
view)
describes
the
process
flow
of
the
ECG
analysis
in
the
daily
routine.
Der
Workflow
(Makroansicht)
beschreibt
den
Prozessablauf
der
EKG
Anlaysen
in
der
täglichen
Routine.
ParaCrawl v7.1
That
isn't
to
say
though
that
the
year
was
actually
disastrous
from
a
macro
level
view.
Das
heißt
allerdings
nicht,
dass
das
Jahr
aus
makroökonomischer
Perspektive
ein
schlechtes
war.
ParaCrawl v7.1
Macro
view
of
bee
pollinating
flower.
Makro-Ansicht
der
Biene
bestäubt
Blume.
ParaCrawl v7.1
From
the
macro
point
of
view
it
must
be
recognized
that
business
has
gone
global
during
the
time
that
we
have
been
trying
to
achieve
harmonized
audit
standards.
Aus
makroökonomischer
Sicht
muß
man
anerkennen,
daß
die
Wirtschaftsbeziehungen
global
geworden
sind,
während
wir
versucht
haben,
harmonisierte
Prüfungsrichtlinien
durchzusetzen.
Europarl v8
And
from
the
macro
view,
I
saw
22-lane
freeways,
endless
suburban
sprawl
and
water
being
diverted
from
parched
rivers
to
grow
lawns
in
the
desert.
Aus
der
Makroperspektive,
sah
ich
22-spurige
Autobahnen,
unendliche
Vorstadtstraßen,
und
Wasser,
das
von
ausgetrockneten
Flüssen
abgezweigt
wird,
um
in
der
Wüste
Rasen
anzubauen.
TED2020 v1
His
special
interests
lie
on
the
combination
of
neo-institutionalism
in
organizational
research
with
a
macro-sociological
view
of
the
world.
Sein
besonderer
Schwerpunkt
liegt
dabei
auf
der
Kombination
neoinstitutionalistischer
Theorie
in
der
Organisationsforschung
mit
einem
mehr
makrosoziologischen
Blick
auf
die
Weltgesellschaft.
WikiMatrix v1
The
concept
is
equally
valid
and
only
the
time
allowed
to
establish
the
opening
range
is
adjusted
when
taking
a
macro
view
as
discussed
in
this
article.
Das
Konzept
ist
trifft
hier
ebenfalls
zu,
und
es
wird
nur
die
erlaubte
Zeit
für
die
Einrichtung
der
Eröffnungsrange
angepasst,
wenn
man
wie
in
diesem
Artikel
besprochen
eine
Makro-Ansicht
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
From
the
macro
view
of
a
global
organization
to
the
micro
view
of
a
single
engineering
desktop,
Zuken
provides
realistic
views,
practical
ideas
and
creative
solutions
that
no
other
company
is
doing.
Von
der
Makroperspektive
eines
globalen
Unternehmens
bis
zur
Mikroperspektive
eines
einzelnen
Engineering-Desktops
bietet
Zuken
realistische
Ansichten,
praktische
Ideen
und
kreative
Lösungen,
wie
sie
kein
anderes
Unternehmen
bietet.
CCAligned v1
You
can
specify
the
decimal
places
and
thus
the
accuracy
of
the
units
on
the
database
level
using
the
macro
the
Unit
View
Definition.
Die
Nachkommastellen
und
damit
die
Genauigkeit
von
Einheiten
kann
vom
Benutzer
auf
Datenbankenebene
mit
Hilfe
des
Makros
Definition
der
Ansicht
der
Einheiten
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
Aviva
Investors,
we
integrate
ESG
issues
across
the
investment
process:
from
the
macro
view
to
a
company
profile,
and
from
how
we
see
the
world
to
how
we
view
a
sovereign,
a
sector
or
a
company.
Bei
Aviva
Investors
integrieren
wir
ESG-Aspekte
über
den
gesamten
Investmentprozess
hinweg:
von
der
Makroansicht
bis
zum
Unternehmensprofil
und
von
unserer
Sicht
auf
die
Welt
zu
unserer
Einschätzung
eines
Landes,
einer
Branche
oder
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
During
the
production
of
the
drawing,
it
is
important
to
keep
both
the
micro-plane
of
the
texture
and
the
gradually
developing
structure
on
the
macro-plane
in
view
and
in
constant
agreement.
Während
der
Verfertigung
der
Zeichnung
kommt
es
darauf
an,
sowohl
die
Mikro-Ebene
der
Textur
als
auch
das
sich
allmählich
daraus
entwickelnde
Gebilde
auf
der
Makro-Ebene
gleichermaßen
im
Blick
und
dabei
in
stetiger
Übereinstimmung
zu
(be-)halten.
ParaCrawl v7.1
Just
like
macros,
views
can
be
assigned
to
either
all
agents
or
specific
groups.
Genau
wie
Makros
können
Ansichten
entweder
allen
Agenten
oder
bestimmten
Gruppen
zugewiesen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Toolbar
shows
which
page
of
the
output
is
on
view,
and
when
viewing
macros,
presents
them
as
a
drop-down
list
for
selection.
Die
Symbolleiste
zeigt
die
aktuelle
Seite
des
Outputs
an,
und
zeigt
beim
Ansehen
von
Makros
eine
Aufklappliste
auf,
woraus
Sie
die
Makros
auswählen
können.
ParaCrawl v7.1
Assignee
is
used
in
macros,
views,
automations,
triggers,
and
reports
to
refer
to
or
set
the
assigned
agent.
Das
Mitarbeiterkonzept
wird
in
Makros,
Ansichten,
Automatisierungen,
Auslösern
und
Berichten
zur
Bezugnahme
auf
oder
Festlegung
des
zugewiesenen
Agenten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Once
the
Word
or
Excel
file
was
opened,
the
user
was
prompted
to
enable
macros
to
view
the
invoice.
Sobald
die
Word-
oder
Excel-Datei
geöffnet
wurde,
wurde
der
Nutzer
aufgefordert,
Makros
zu
aktivieren,
um
die
Rechnung
anzeigen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
But
given
the
dangers
associated
with
macros,
Word’s
“protected
view”
blocks
macros
from
running
when
a
file
is
downloaded
from
the
internet,
or
received
as
an
email
attachment.
Aber
angesichts
der
Gefahren,
die
mit
Makros
Word
“geschützte
Ansicht”
Blöcke
Makros
ausgeführt,
wenn
eine
Datei
aus
dem
internet
heruntergeladen,
empfangen
oder
als
email-Anhang.
ParaCrawl v7.1
Requester
is
used
in
macros,
views,
automations,
triggers,
and
reports
to
refer
to
the
person
who
generated
the
support
request.
Das
Konzept
des
Anfragenden
wird
in
Makros,
Ansichten,
Automatisierungen,
Auslösern
und
Berichte
zur
Bezugnahme
auf
die
Person
verwendet,
von
der
die
Supportanfrage
stammt.
ParaCrawl v7.1