Translation of "Macrocytic" in German
																						In
																											cobalamin
																											metabolism
																											disorders
																											the
																											anemia
																											is
																											macrocytic.
																		
			
				
																						Bei
																											Cobalaminstoffwechselstörungen
																											ist
																											die
																											Anämie
																											makrozytär.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anaemia
																											may
																											be
																											micro-,
																											normo-
																											or
																											macrocytic
																											and
																											is
																											often
																											associated
																											with
																											leukopenia.
																		
			
				
																						Eine
																											Anämie
																											kann
																											mikro-,
																											normo-
																											oder
																											makrozytär
																											sein
																											und
																											geht
																											häufig
																											mit
																											einer
																											Leukopenie
																											einher.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											indications
																											for
																											folic
																											acid
																											are,
																											above
																											all,
																											macrocytic
																											anemia,
																											which
																											often
																											develops
																											in
																											pregnant
																											women.
																		
			
				
																						Indikationen
																											für
																											Folsäure
																											sind
																											vor
																											allem
																											die
																											makrozytäre
																											Anämie,
																											die
																											sich
																											häufig
																											bei
																											Schwangeren
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prostaglandin
																											e
																											1
																											(misoprostol)
																											stimulates
																											macrocytic
																											duodenal
																											asteatotic
																											Generic
																											Antabuse
																											secretion.
																		
			
				
																						Prostaglandin
																											e
																											1
																											(Misoprostol)
																											stimuliert
																											die
																											makrozytäre
																											duodenale
																											asteatotische
																											Sekretion
																											von
																											Antabuse
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hypothyroidism
																											should
																											be
																											suspected
																											if
																											there
																											are
																											unexplained
																											high
																											cholesterol
																											and
																											creatine
																											phosphokinase
																											levels,
																											severe
																											constipation,
																											congestive
																											heart
																											failure
																											with
																											cardiomyopathy,
																											or
																											macrocytic
																											anemia.
																		
			
				
																						Hypothyreose
																											sollte
																											vermutet
																											werden,
																											wenn
																											unerklärlich
																											hohe
																											Cholesterin-
																											und
																											Kreatinphosphokinase-Spiegel,
																											schwere
																											Verstopfung,
																											Herzinsuffizienz
																											mit
																											Kardiomyopathie
																											oder
																											makrozytäre
																											Anämie
																											vorliegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Folic
																											acid
																											is
																											indicated
																											for
																											use
																											in
																											macrocytic
																											anemia
																											and
																											leukopenia
																											caused
																											by
																											drugs,
																											exposure
																											to
																											ionizing
																											radiation,
																											and
																											anemia
																											occurring
																											after
																											resection
																											of
																											the
																											stomach
																											and
																											intestines.
																		
			
				
																						Die
																											Folsäure
																											ist
																											für
																											den
																											Einsatz
																											in
																											makrozytären
																											Anämie
																											und
																											Leukopenie
																											durch
																											Medikamente,
																											die
																											Exposition
																											gegenüber
																											ionisierender
																											Strahlung
																											und
																											Anämie,
																											die
																											nach
																											Resektion
																											des
																											Magens
																											und
																											des
																											Darmes
																											verursacht
																											werden,
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						CDA
																											I
																											patients
																											have
																											a
																											moderate
																											macrocytic
																											anemia
																											with
																											frequent
																											splenomegaly
																											and
																											occasional
																											hepatomegaly.
																		
			
				
																						Patienten
																											mit
																											CDA
																											I
																											haben
																											eine
																											moderate
																											makrozytäre
																											Anämie,
																											häufig
																											eine
																											Splenomegalie
																											und
																											gelegentlich
																											eine
																											Hepatomegalie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lack
																											of
																											folic
																											acid
																											in
																											the
																											body
																											leads
																											to
																											a
																											violation
																											of
																											maturation
																											of
																											red
																											blood
																											cells
																											and
																											the
																											development
																											of
																											macrocytic
																											and
																											megaloblastic
																											anemia.
																		
			
				
																						Die
																											Mangel
																											an
																											Folsäure
																											im
																											Körper
																											führt
																											zu
																											einer
																											Verletzung
																											der
																											Reifung
																											der
																											roten
																											Blutkörperchen
																											und
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											makrozytären
																											und
																											Megaloblastenanämie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											cause
																											of
																											macrocytic
																											anemia
																											is
																											called
																											megaloblastic
																											anemia,
																											which
																											is
																											due
																											to
																											reduction
																											in
																											DNA
																											synthesis.
																		
			
				
																						Die
																											Hauptursache
																											der
																											macrocytic
																											Anämie
																											wird
																											megaloblastic
																											Anämie
																											genannt,
																											die
																											an
																											der
																											Reduzierung
																											in
																											DNS-Synthese
																											liegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pernicious
																											anemia
																											can
																											cause
																											vitamin
																											B-12
																											deficiency,
																											which
																											can
																											then
																											lead
																											to
																											megaloblastic
																											anemia
																											and
																											macrocytic
																											anemia.
																											Pernicious
																											Anemia
																		
			
				
																						Schädliche
																											Anämie
																											kann
																											Fehlbetrag
																											des
																											Vitamins
																											B-12
																											verursachen,
																											der
																											zu
																											megaloblastic
																											Anämie
																											und
																											macrocytic
																											Anämie
																											dann
																											fÃ1?4hren
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Types
																											of
																											anemia
																											associated
																											with
																											vitamin
																											B-12
																											are
																											pernicious
																											anemia,
																											macrocytic
																											anemia,
																											and
																											megaloblastic
																											anemia.
																		
			
				
																						Die
																											Baumuster
																											der
																											Anämie
																											verbunden
																											mit
																											Vitamin
																											B-12
																											sind
																											schädliche
																											Anämie,
																											macrocytic
																											Anämie
																											und
																											megaloblastic
																											Anämie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1