Translation of "Macroinvertebrates" in German
Such
effects
are
also
seen
with
macroinvertebrates.
Solche
Effekte
werden
auch
bei
Makroinvertebraten
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
effects
will
be
examined
for
the
exemplary
taxonomic
group
of
macroinvertebrates.
Hierzu
sollen
die
Auswirkungen
auf
die
Modelltaxagruppe
Makrozoobenthos
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Eawag
researchers
have
now
analysed
the
impact
of
these
bypass
tunnels
on
macroinvertebrates.
Eawag-Forschende
haben
nun
den
Einfluss
von
solchen
Umleitstollen
auf
Makroinvertebraten
analysiert.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
less
time?consuming
and
more
precise
than
morphology-based
assessments
of
macroinvertebrates.
Diese
Methode
ist
weniger
zeitintensiv
und
spezifischer
als
die
morphologische
Untersuchung
und
Bestimmung
von
Arten
anhand
äußerer
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
The
primary
aim
of
the
project
is
to
predict
the
impact
of
water-temperature
and
oxygen-content
on
macroinvertebrates
in
Central-European
streams.
Ziel
ist
die
Ableitung
von
Aussagen
zur
Bedeutung
von
Wassertemperatur
und
Sauerstoffgehalt
für
Makroinvertebraten
in
mitteleuropäischen
Fließgewässern.
ParaCrawl v7.1
Younger
fish,
who
live
near
the
surface,
feed
on
macroinvertebrates
(insect
larvae,
small
worms,
small
insects
with
wings),
whereas
adults,
who
are
near
the
ground,
hunt
amphibians
and
small
fish,
sometimes
also
of
the
same
species.
Jüngere
Individuen
leben
an
der
Oberfläche
und
ernähren
sich
von
Makroinvertebraten
(Insektenlarven,
kleine
Würmer,
kleine
Insekten
mit
Flügel),
währenddessen
erwachsene
Tiere
in
Bodennähe
zu
finden
sind
und
Amphibien
und
kleine
Fische,
manchmal
auch
von
der
eigenen
Spezies,
jagen.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
of
macroinvertebrates,
which
are
sensitive
to
pesticides,
was
reduced
downstream
of
wastewater
outlets.
Die
Vielfalt
von
wirbellosen
Arten,
die
empfindlich
auf
Pestizide
reagieren,
war
unterhalb
der
Abwassereinleitung
geringer.
ParaCrawl v7.1
With
intermediate
nutrient
concentrations,
however,
no
correlation
was
observed
between
concentrations,
benthic
macroinvertebrates
and
breakdown
rates.
Im
Bereich
mittlerer
Nährstoffkonzentrationen
fanden
die
Forscher
jedoch
keinen
Zusammenhang
mehr
zwischen
Konzentration,
Makrozoobenthos
und
Abbauraten.
ParaCrawl v7.1